(From Step By Step)歌词由演唱,出自专辑《(From Step By Step)》,下面是《(From Step By Step)》完整版歌词!
(From Step By Step)歌词完整版
เจ็บกว่า (From ค่อยๆรัก Step By Step) - Zom Marie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
Composed by:Kidtsix
Produced by:อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
อยู่ข้างเธอแค่นี้
就这样在你身旁
เหมือนได้ยินหัวใจ
仿佛听见心声
ที่บอกว่าข้างใน
在诉说内心深处
เราคิดเหมือนกัน
我们心意相通
ได้รักกันมากแค่ไหน
爱得有多深
ยิ่งรู้ว่าไม่มีทาง
越知道没有可能
ใกล้กันเท่าไหร่
距离越近
กลับดูเหมือนไกล
却仿佛更遥远
ยิ่งเราได้ใกล้กันมากเท่าไหร่
我们越靠近
ยิ่งทำให้ใจหวั่นไหวมากเท่ากัน
心就越发颤抖
รู้ไหมฉันห้ามใจเท่าไหร่
你知道我有多么克制自己
ห้ามไปก็เท่านั้น
但克制也只是徒劳
เจ็บกว่าคำว่าไม่รัก
比不爱更痛
คือรักที่เป็นไปไม่ได้
是无法实现的爱
ให้ฉันรักเธอมากสักเท่าไหร่
无论我有多么爱你
สักเท่าไหร่
有多么爱你
ก็คงได้แค่นั้น
结果都只能如此
รัก ที่ฉันและเธอต้องห้ามไว้
这份爱,你我只能深藏心底
ทำได้แค่เพียงสั่งหัวใจ
只能命令自己的心
เก็บรักนี้ไว้และเดินจากไป
将这份爱深藏,然后离去
คงไม่ยากเท่าไหร่
这并不难
ใครๆก็ลืมกัน
任何人都可以忘记
คงไม่ยากเท่าไหร่
这并不难
ถ้าใจฉันรับฟัง
只要我愿意倾听
แต่ยังไม่มีสักวันไม่คิดถึงเธอ
但从未有一天能不思念你
ยิ่งเราได้ใกล้กันมากเท่าไหร่
我们越是靠近
ยิ่งทำให้ใจหวั่นไหวมากเท่านั้น
心越是摇曳不定
รู้ไหมฉันห้ามใจเท่าไหร่
你知道我有多么努力克制自己
ห้ามไปก็เท่านั้น
但克制也只是徒劳
เจ็บกว่าคำว่าไม่รัก
比“不爱”更痛
คือรักที่เป็นไปไม่ได้
是无法实现的爱
ให้ฉันรักเธอมากสักเท่าไหร่
无论我有多么爱你
สักเท่าไหร่
有多么爱你
ก็คงได้แค่นั้น
结果都只能如此
รัก ที่ฉันและเธอต้องห้ามไว้
这份爱,你我只能深藏心底
ทำได้แค่เพียงสั่งหัวใจ
只能命令自己的心
เก็บรักนี้ไว้และเดินจากไป
将这份爱深藏,然后离去
เจ็บกว่าคำว่าไม่รัก
比不爱更痛
คือรักที่เป็นไปไม่ได้
是无法实现的爱
ให้ฉันรักเธอมากสักเท่าไหร่
无论我有多么爱你
สักเท่าไหร่
有多么爱你
ก็คงได้แค่นั้น
结果都只是如此
รัก ที่ฉันและเธอต้องห้ามไว้
这份爱,你我只能深藏不露
ทำได้แค่เพียงสั่งหัวใจ
只能命令自己的心
เก็บรักนี้ไว้และเดินจากไป
将这份爱深藏 忍痛离去