笨小笨Never Say (From Love in The Air)歌词由Fort Thitipong&Peat Wasuthorn演唱，出自专辑《Never Say (From Love in The Air)》，下面是《Never Say (From Love in The Air)》完整版歌词！
Never Say (From Love in The Air)歌词完整版
Never Say (From Love in The Air) - Fort Thitipong/Peat Wasuthorn
Lyrics by：Nuchsaree Laohawongpienput
Composed by：Phadej Boonlon
เพราะว่าเคยก็เลยคิดว่าต้องเจอเหมือนเดิมอีก
因为曾经以为又如往常那样碰面
เลยอยากจะหลีกเธอให้พ้น
很想要躲避摆脱你
ก็ไม่อยากจะรอให้ถึงจนวันนั้น ที่โดนอีกหน
也不想等到峰回路转的那天
ก็เพราะว่าเคยก็เลยคิดว่าใครๆ ก็เหมือนกัน
也因为曾经以为谁都一样
มันไม่ใช่อย่างนั้นรู้บ้างไหม
事实并非如此 知道吗
ช่วยลืมตาและมองหน้าฉันดูอีกสักที นี่ใคร
请睁开双眼看一看我 谁啊
ฉันเองใช่ไหมที่รัก นี่ฉันเองใช่ไหมที่หวังดี
我吗 亲爱的 我吗 心存善意的人
ที่ในวันนึงจะหายไป อย่างเคยใช่ไหม
终有一天会消失不见 像曾经那样是吗
จะวันไหนก็ไม่มีวันนั้น วันที่ฉันและเธอจะต้องจบกัน
不会有那一天 你我结束的那天
จะวันไหนจะมีเพียงแค่เรา พอเชื่อได้รึเปล่า
只有我们可以足够相信彼此的那天 是吗
ว่าเธอจะไม่เป็นเหมือนใคร
相信你会是独一无二的
ก็เพราะคนเราไม่อาจแก้ไขวันวานที่เลยไป
也因为我们无法挽回逝去的昨天
และยังไม่อาจลืมและลบมัน
也无法忘怀和抹掉它
แต่เรายังมีวันพรุ่งนี้ให้เราเริ่มใหม่ ทุกวัน
但每天我们都还有明天让我们重新开始
ฉันเองใช่ไหมที่รัก นี่ฉันเองใช่ไหมที่หวังดี
我吗 亲爱的 我吗 心存善意的人
ที่ในวันนึงจะหายไป อย่างเคยใช่ไหม
终有一天会消失不见 像曾经那样是吗
จะวันไหนก็ไม่มีวันนั้น วันที่ฉันและเธอจะต้องจบกัน
不会有那一天 你我结束的那天
จะวันไหนจะมีเพียงแค่เรา พอเชื่อได้รึเปล่า
只有我们可以足够相信彼此的那天 是吗
ว่าเธอจะไม่เป็นเหมือนใคร
相信你会是独一无二的
Na na na na oh oh
จะวันไหนก็ไม่มีวันนั้น วันที่ฉันและเธอจะต้องจบกัน
不会有那一天 你我结束的那天
จะวันไหนจะมีเพียงแค่เรา พอเชื่อได้รึเปล่า
只有我们可以足够相信彼此的那天 是吗
ว่าเธอจะไม่เป็นเหมือนใคร
相信你会是独一无二的
ถ้าไม่เชื่อในความรัก
如果爱情没有信任
อยากให้เธอนั้นเชื่อฉันดูสักที
想让你试着相信我一次
ไม่เชิงไม่เชื่อ แค่ไม่มั่นใจคนคนนี้
并非难以置信 只是不确定这个人
เป็นคนนั้นของฉันรึเปล่า
是否属于我
เป็นคนนั้นที่ใช่จริงๆ
是真正对的那个人
