Race to the Sea歌词由Sabaton演唱,出自专辑《Stories From The Western Front (Explicit)》,下面是《Race to the Sea》完整版歌词!
Race to the Sea歌词完整版
Race to the Sea - Sabaton
Lyrics by:Joakim Brodén
Composed by:Joakim Brodén
We're keeping the kingdom free
我们守护王国的自由
As an archduke falls and the battle horn calls
大公意外丧命 战斗的号角已经吹响
Our lives would never be the same
我们的生活发生翻天覆地的变化
We were looking down the barrel of a gun
我们凝视着枪管
Now the war has come and the battle's begun
战争来临 战斗拉开序幕
We are desperate and overrun
我们孤注一掷 奋勇抵抗
To the war drum we'll be marching until it's done
我们伴着战鼓一路前行 直到战争结束
Lead the way we will follow into the fray
在前带路 我们将会奔赴战场
We will hold the line we will not be led astray
我们会坚守阵地 我们不会受人蛊惑
For king and for country
为了国王 为了国家
We are flooding the river
我们引入海水淹没河道
Our stand at Yser will be
我们在伊瑟河边鏖战将会
The end of the race to the sea
宣告奔向大海作战的终结
The last piece of Belgium is free
比利时的最后一片国土仍未沦陷
We're keeping a sliver
我们守卫着方寸国土
A cog in the war machine
1914年的十月
October of 1914
我们依然是战争机器不可或缺的一部分
As our foe draws forth we are moving on north
当我们敌人大举进军时 我们向北方转移
We will never let them have it all
我们永远不会让敌人占领整个国家
There's a price for freedom paid by Belgiums sons
比利时的人民愿意为自由付出任何代价
They may take our towns they may conquer our grounds
他们也许可以占领城镇 他们也许可以征服我们的国土
We'll defend the nation and the crown
我们将保卫国家与王冠
We'll uphold our independence with our guns
我们将会用手中的枪捍卫我们的独立
All the way on to triumph or to judgement day
浴血奋战 直到取得胜利亦或是迎来审判日为止
We will follow and we will not be led astray
我们会勇往直前 我们不会受人蛊惑
For king and for country
为了国王 为了国家
We are flooding the river
我们引入海水淹没河道
Our stand at Yser will be
我们在伊瑟河边鏖战将会
The end of the race to the sea
宣告奔向大海作战的终结
The last piece of Belgium is free
比利时的最后一片国土仍未沦陷
We're keeping a sliver
我们守卫着方寸国土
A cog in the war machine
1914年的十月
October of 1914
我们依然是战争机器不可或缺的一部分
See a king and a soldier
亲眼目睹国王与士兵
Fighting shoulder to shoulder
并肩战斗
See a king and a soldier
亲眼目睹国王与士兵
Fighting shoulder to shoulder
并肩战斗
He overruled his commanders
国王否决了指挥官的作战决议
He made a last stand in Flanders
他在佛兰德斯背水一战
We see our king and a soldier
我们亲眼看到国王与士兵
They're fighting shoulder to shoulder
他们并肩战斗
To keep the last piece of Belgium free
只为守护比利时在最后一片国土的自由
All the way on to triumph or to judgement day
浴血奋战 直到取得胜利亦或是迎来审判日为止
We will follow and we will not be led astray
我们会勇往直前 我们不会受人蛊惑
For king and for country
为了国王 为了国家
We are flooding the river
我们引入海水淹没河道
Our stand at Yser will be
我们在伊瑟河边鏖战将会
The end of the race to the sea
宣告奔向大海作战的终结
The last piece of Belgium is free
比利时的最后一片国土仍未沦陷
We're keeping a sliver
我们守卫着方寸国土
A cog in the war machine
1914年的十月
October of 1914
我们依然是战争机器不可或缺的一部分
For king and for country
为了国王 为了国家
We are flooding the river
我们引入海水淹没河道
Our stand at Yser will be
我们在伊瑟河边鏖战将会
The end of the race to the sea
宣告奔向大海作战的终结
We're free
我们自由自在
For king and for country we are flooding the river
为了国王 为了国家 我们引入海水淹没河道
No more of our country lost
我们不会在失去任何一片国土
The line will be held at all cost
我们会不惜一切代价守卫前沿阵地