Really歌词由演唱,出自专辑《Really》,下面是《Really》完整版歌词!
Really歌词完整版
Really - Gwangil Jo (조광일)
词:조광일
曲:zomay/Mind182
编曲:zomay/Mind182
싸우기 싫어 난 매일
我不想每天都争吵
더러워서 피할래
这太肮脏了 我宁愿回避
근데 니가 날 이겼다고
但你却说你赢了
Really
말만 많은 친구들 아직도
那些话多的朋友们仍然
이해 못 해 내 반어법
不懂我的反话
세상 많이 좋아졌네
看来世界真的变好了
너도 있을줄야 발언권
你也有了发言权
개 짖어 또
狗又在叫了
패배자를 그리면
如果要描绘一个失败者
니 캐리커쳐 패배자를 욕하면
就是在描绘你的形象 如果要嘲笑失败者
넌 대리고통
那你就代替他们承受痛苦吧
넌 평생을 운전대 못 잡고 타
你这辈子都无法开车
남의 대중교통
只能乘坐别人的公共交通
겪어봤어야 알지 내 자릴
只有经历过 你才会明白我的位置
니 고빈 자린고비
你的高位不过是一片荒芜之地
혼자 힘으로 해보려니까
你试图靠自己的力量
넌 존나게 자신 없지
却总是缺乏自信
젤 위라 했지만
你自诩高处
줏대는 젤리 같은 하리보지
但你的原则像哈利波特里的果冻一样软弱
빌어먹을 니 인생을
该死 你的人生
돌아가던 죽어줘
要么回头 要么就去死
말들은 번지르 말들을 못해서
我沉默 不是因为无言以对
다물어 닥치고 있는 게 아니야
而是选择保持沉默
혼자의 힘으로 한 끼도 못 먹는 놈 천지
靠自己无法糊口的人比比皆是
날 벼르고 바보로 봤다면
如果你总是盯着我 把我当成傻瓜
앞으로 와바라 커다란 바다가
那就大胆地来吧 我面前是一片汪洋大海
니들의 앞길을 전부 다 막고서 섰지
挡住了你们所有人的前路
느린 거 빠른 거 느린 거 빠른 거
慢的快的 一直在变换
느린 거 빠른 거 느린 거 빠른 거
慢的快的 这节奏不断
좆까 시발 이제 너와 나 둘 중 하난 병신
该死 现在你我必有一傻
나 쟤들이 뭐라던 하고픈 것들을
我要说出我想做的事
말하고 바라고 가려고
表达我的愿望 追求我的梦想
Really really really really
야 있지 요새 신인 래퍼들의 성공 기준
听着 现在新晋说唱歌手们的成功法则
전혀 아무런 관련 없는 조광일을 디스
竟然是攻击跟自己毫无关系的赵广一
그 명분으로 잠깐 떴다고 맛보는 하입
借此获得一时的关注和炒作
제대로 한방 먹였다는 듯이
仿佛真的击中了要害
팀과 하이파이브
与团队击掌庆祝胜利
나를 찔렀다가 지 손이 더 피가 나지만
可能我被刺了一下 但刺我的人伤得更深
참고 비난하지 아직
但我还是忍着 不去批评
나도 맛봤던 라이징
我也曾经历过那种风头正劲的时刻
어깨에 힘주지 마라 아직
别太过自满
야 그 순간에도 사라진
要知道 即使在那一刻
놈들이 많아 날 향한 카이팅
许多人都已经消失无踪 他们曾向我发起挑战
아니 더 열심히 해 화이팅
不 应该更加努力 加油
더 스며들어가 사이비
别被邪教的思想深深侵蚀
빌어 끝까지 살아남길
但愿你能坚持到最后
니가 날 한번은 이길 수 있지 평생
你可能一生中只能赢我一次
상대론 가능하냐 끝까지 살아서
但我真心希望你能活到最后 成为我的对手
있기를 바라고 바라고 바래 부디
如果你想要拉低我的水平
날 깎으려 했다면 감당을 해야지
那就必须准备好承担相应的后果
한두 번 건드려 얻으려 했다면
如果你想通过一两次的挑衅来获得什么
애초에 돌아가 봐 보라고 내 크기
那你最好回头看看我的真实实力
날 적으로 뒀다고 말해도
就算你把我视为敌人
니들을 잡아다 아래로
我也能轻易将你们拖下水
내려내 앞날에 밥벌이까지
甚至不必动摇你们的谋生之道
안 건드려 굳이
真的没这个必要
그렇게 말하는 돈벌이부터가
那些只谈论赚钱的人们
차이가 나는데 야
他们与我之间的差距显而易见
Really really really really
말은 지켜 really
我说到做到 真的
너처럼 안 해 really
我不会像你那样 真的
나처럼 해 really
要学我的方式 真的
말했지 really really really
我说过了 真的
안 했지 really really really
我没做过 真的
다했지 really really really
我全做了 真的
나는
我吧
하나부터 열까지 다 말해봤자
即使把一切都说出来
누가 묻고 답해 그게 정답이면
谁会去询问并回答 如果那是正确的答案
펜을 두고 갈래
我愿意放下我的笔
이제 비즈니스 목에 걸어
现在我把业务挂在脖子上
맨입으론 안 해
不再空谈
이제 아무 조건 없는
现在轮到我的粉丝听我的声音
나의 팬이 들을 차례
无任何条件
기다려 줘 바라던 걸 만들었어
请等待 我制作了你们期待的东西
쟤들은 또 빠른 게 뭐 느린 게 what
他们又在讨论什么是快什么是慢
속사폰 고여 장르로 들어
快速变化的技术已进入这个领域
난 이거 top을 먹고
我在这里占据顶峰
딴 걸 고르고 그곳으로 go
选择别的路径 去别的地方
동전 엎어놨고 다시 처음부터 들어
翻转硬币 再从头开始听