The Pond And The Stream歌词由Fotheringay演唱,出自专辑《Nothing More - The Collected Fotheringay》,下面是《The Pond And The Stream》完整版歌词!
The Pond And The Stream歌词完整版
The Pond And The Stream - Fotheringay
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Sandy Denny
Annie wanders on the land
安妮漫步在这片土地上
She loves the freedom of the air
她喜欢自由自在的空气
She finds a friend in every place she goes
她走到哪里都会找到一个朋友
There's always a face she knows
总有一张她认识的脸
I wish that I was there
我希望当时我在你身边
She says I'm leaving here tomorrow
她说我明天就要离开这里
To find a new town far away
去找一座遥远的新城
She says won't you come too you need a break
她说你会不会来你需要休息一下
You love to wake up somewhere new
你喜欢在陌生的地方醒来
And find another day
寻找新的一天
But I live in the city
可我住在城里
And imagine country scenes
想象着乡村景色
For among the rich
富人之中
Within four walls and out of reach
四面高墙遥不可及
I live behind the screen
我生活在幕后
She smiles as one who loves to smile
她的笑容就像爱笑的人
To show that she is free
证明她是自由的
But is she thinking now it's time
但她是否觉得是时候了
To wander back again
再次徘徊
To see her friends and me
去见她的朋友和我
We all live in the city
我们都生活在这座城市里
And imagine country scenes
想象着乡村景色
For among the rich
富人之中
Within four walls and out of reach
四面高墙遥不可及
We live behind a screen
我们活在现实世界里