笨小笨My Favorite Red (English Ver.)歌词由Bank of Innovation演唱，出自专辑《MementoMori Lament Collection Vol.1 (English Ver.) [2]》，下面是《My Favorite Red (English Ver.)》完整版歌词！
My Favorite Red (English Ver.)歌词完整版
まっかっか - Bank of Innovation
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Not enough yet it's far enough yet
还不够远还不够
I'm so thirsty absolutely parched
我好渴好渴
Keep a secret you're my crush I bet
守口如瓶我确信你是我迷恋的人
Boy I wanna be tied down to you
男孩我想与你紧紧相依
It's nothing special or anything like that just
没什么特别的
My feelings for you are like strawberry
我对你的感情就像草莓
So sweet and easy to be smashed
如此甜蜜容易受伤
Can I give myself over to you
我能否把自己托付给你
Oh he must be my knight in shining armor but
他一定是我身披闪亮盔甲的骑士
Expect him more than just being kind
对他的期待不只是善良
You may be hurt but just go for it
你可能会受伤但勇敢去追
Go on a rocky road to rock on
踏上崎岖的道路继续前行
Will you be so sad oh no
你会不会伤心欲绝
It's because of me you know
都是因为我你知道
Will you be so cute oh no
你会不会这样可爱
It's because of me you know
都是因为我你知道
Will you be so healed oh no
你能否得到治愈
It's because of me you know
都是因为我你知道
Will you be so happy yes
你会不会幸福无比
It's because of me you know
都是因为我你知道
Not enough yet it's far enough yet
还不够远还不够
I'm so thirsty absolutely parched
我好渴好渴
Crunch on it it'll pop in your mouth
嘎吱一声它会在你的嘴里绽放
Boy I wanna be like a fresh red apple
男孩我想变成一个新鲜的红苹果
I cannot wait no not anymore
我已经迫不及待
Don't hide your face sure show it to me
不要掩面一定要让我看到你的脸
Give you a sweet kiss never had before
给你一个从未有过的吻
You are turning red I'm so thrilled to see
你的脸通红我好激动
La la la la la lighting up so brightly
光芒四射
It's glowing and growing inside me
我心中的爱在不断成长
So shiny
闪闪发光
You are making me blush
你让我脸红了
Regret and said let's play
后悔说让我们开始吧
Reach out your hand I'll hold it so tight
伸出你的手我会紧紧握住
I had the same kind of dream one day
有一天我做了同样的梦
Have I been here or is this déjà vu
我来过这里吗还是说这一切似曾相识
Why are you so mean to me
你为什么对我这么刻薄
Oh am I bothering you
我有没有打扰到你
Seems he's really happy
看起来他真的很开心
Still he's confusing too
他依然迷惑不解
Quit quibbling over Jee
别再为Jee争论不休
Be honest with what you do
对你的所做所为坦诚相待
Stop fooling around and be
别再吊儿郎当
Such a good boy I love you
多么好的男孩我爱你
Missing police puppy over there
那边失踪的警察
Talking to adorable kitten
和可爱的小猫聊天
Look in the mirror oh what a surprise
看着镜子里的自己多么惊讶
Pretty rose patterns on you're kidding
漂亮的玫瑰花图案你在开玩笑吧
Can't find her where's the red canary
找不到她红金丝雀在哪里
Awful liar spreading the rumors
可怕的骗子散播谣言
The doll's gonna get down on her knees
洋娃娃会跪倒在地
And say sorry instead of you so here you are
代替你向我道歉所以你来了
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la
All round cherries 'n cranberries too
到处都是樱桃和蔓越莓
Take a bite off do I look cutie
咬一口我看起来可爱吗
Made up my mind a long time ago
我很久以前就下定决心
Anytime is okay who cares about that
随时都可以谁在乎呢
The countdown has started already
倒计时已经开始
Goes three two one to my destiny
走向我的命运三二一
Oh my gosh thank you very much
我的天哪非常感谢你
Dye you all in red do you like bloody red
把你染成红色你喜欢鲜红色吗
Not enough yet it's far enough yet
还不够远还不够
I'm so thirsty absolutely parched
我好渴好渴
Keep a secret you're my crush I bet
守口如瓶我确信你是我迷恋的人
Boy I wanna be tied down to you
男孩我想与你紧紧相依
I cannot wait no not anymore
我已经迫不及待
Don't hide your face sure show it to me
不要掩面一定要让我看到你的脸
Give you a sweet kiss never had before
给你一个从未有过的吻
You are turning red I'm so thrilled to see
你的脸通红我好激动
Wow all my favorite red
我最爱的红色
