笨小笨T.G.I. Friday Night歌词由Travis Japan演唱，出自专辑《T.G.I. Friday Night》，下面是《T.G.I. Friday Night》完整版歌词！
T.G.I. Friday Night歌词完整版
T.G.I. Friday Night - Travis Japan
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Harry Sommerdahl/Fabian “Phat Fabe” Torsson/Christian Fast/Ninos Hanna
Composed by：Harry Sommerdahl/Fabian “Phat Fabe” Torsson/Christian Fast/Ninos Hanna
Arranged by：BANGERS/CA$H
Sippin' a colored drink I
啜饮色彩缤纷的饮品
I'm cool as ice
我镇定自若
I know what you all thinkin'
我懂你们在想什么
I'm lookin fly
我看起来很酷
All gurls they turn around when
所有姑娘都会转过身来
I'm walkin' by 'cause
我自信地走过
They want a piece of me and
她们渴望我的青睐
And I don't mind
我不介意
Gonna shake it loose
释放真我风采
I got non' to prove
我无需证明
And I got the juice
我信心满满
Let me introduce myself
让我自我介绍一下
I got no excuse
我没借口
All I wanna do
我想做的一切
Take over the room
我要霸占这房间
That is what I do
这就是我的作风
Oh yeah
Hit me with the bass
给我强烈的贝斯
And a funky beat
再来一段时髦节拍
Yeah that's the way
就是这样
It's supposed to be
本来就是
Yeah supposed to be
本该如此
Keep it tight alright
保持警惕，好吗
Tonight's the night
今晚是个特别的夜晚
The gurls be all over me
女孩们簇拥着我
Ait
TGI Friday night
感谢上帝，周五的夜晚
Night
夜晚
Been working nine to five
朝九晚五忙碌整周
All week yeah
一整周
Hot gurls and neon lights
辣妹霓虹灯
Lights
霓虹璀璨
The vibe is getting high
气氛越来越high
Good feelin'
愉悦感受
TGI
Thank God it's Friday
感谢上帝，周五来临
TGI
We out to play-ay
我们出去玩吧
TGI
Thank God it's Friday
感谢上帝，周五来临
Thank God It's Friday Night
感谢上帝，周五的夜晚
Oh oh oh
Hey gurl
I've been lookin' at you
我一直在注意你
Tell me what you wanna do
告诉我你想要什么
If you're in the mood
如果你有兴致
Don't do red roses
别再送红玫瑰
Old school yeah you know it
老派，你知道的
I'll take you to heaven
我会带你去天堂
Got tonight don't waste it
今晚的时光不要浪费
Promise you will like it
我保证你会喜欢的
Love it
享受它
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
Gurl you got it
女孩，你已拥有它
Gurl you got it
女孩，你已拥有
Baby you got it
宝贝你已拥有
Baby you got it
宝贝，你太棒了
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
What I want
我想要的
Gurl you got it
女孩，你完全具备
Keep it tight alright
保持警惕好吗
Tonight's the night
今晚是个特别的夜晚
The gurls be all over me
女孩们倾心于我
Ait
TGI Friday night
周五夜晚，终于来临
Night
夜晚
Been working nine to five
朝九晚五忙碌整周
All week yeah
一整周
Hot gurls and neon lights
辣妹与霓虹灯光
Lights
霓虹之光
The vibe is getting high
气氛越来越热烈
Good feelin'
愉悦感受
TGI
Thank God it's Friday
感谢上帝，终于到周五
TGI
We out to play-ay
我们出去玩咯
TGI
Thank God it's Friday
感谢上帝，今天是周五
Thank God It's Friday night
感谢上帝，周五的夜晚
Oh oh oh
Turn up the music let it go
音乐开大放轻松
In the air I feel the love
空气中弥漫着爱的气息
We keep dancing all night long
我们彻夜舞蹈
We keep dancing
我们继续舞蹈
TGI-I-I
Baby move under the stars
宝贝在星空下尽情舞动
Love you just the way you are
爱你原本的模样
We keep dancing all night long
我们整夜欢舞不停歇
TGI Friday night
周五夜晚，美好开始
Night
夜晚
Been working nine to five
整周朝九晚五地工作
All week yeah
Hot gurls and neon lights
辣妹与霓虹灯光
Lights
霓虹之光
The vibe is getting high
气氛越来越high
Good feelin'
愉悦感受
TGI
Thank God it's Friday
感谢上帝，今天是周五
TGI
We out to play-ay
我们出去玩咯
TGI
Thank God it's Friday
感谢上帝，周五来临
Thank God It's Friday night
感谢上帝，周五的夜晚
Oh oh oh
Turn up the music let it go
音乐开大放轻松
In the air I feel the love
空气中，我感受到爱意
We keep dancing all night long
我们整夜狂舞不休
TGI-I-I
Baby move under the stars
宝贝在星空下尽情舞动
Love you just the way you are
爱你本来的模样
We keep dancing all night long
我们整夜舞动不休
