笨小笨Love Me In Chapters (Explicit)歌词由Chrissi演唱，出自专辑《Love Me In Chapters (Explicit)》，下面是《Love Me In Chapters (Explicit)》完整版歌词！
Love Me In Chapters (Explicit)歌词完整版
Love Me In Chapters (Explicit) - Chrissi
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Chrisel 'CHRISSY' Barker/Gabrielle Stok
Composed by：Chrisel 'CHRISSY' Barker/Gabrielle Stok
Produced by：GG
I settled for love that only left me scarred
我选择了爱情，却只留下伤痕
Only told me I'm gorgeous when he's semi hard
他半硬时才夸我美丽
And I cried in the bathroom while he played guitar
他弹吉他的时候我在浴室里哭了
Now I lay in the bedroom and I travel far
如今我躺在卧室，心却远行千里。
He called me a flower and still broke my heart
他称我为花朵，却仍令我心碎
Oh he picked on my petals and tore me apart
他挑剔我的花瓣，将我撕碎
Now I'm out in the garden 'cause love didn't last in real life
如今我独自在花园里，因为爱情在现实生活中未能持久。
So I spend my time reading about it
于是，我埋首书海，探寻爱的奥秘。
Turning the pages and pages
翻阅一页又一页
Allowing mysе lf to fade in the story about him
让我的爱消失在关于他的故事里
Kissed mе in chapters
在章节间轻吻我
Loved me in writing
以笔墨书写爱意
I'll be your coat in the thunder and lightning
在雷雨交加时，我愿做你的外套
We'll have a house
我们会有一所房子
And the house is home
这房子就是我的家
And the home has a fence
家里有栅栏
And I won't be alone
我不会孤单
Leave a kiss on my forehead
在我的额头上留下一个吻
And I won't have to worry
我再也不用担心
'Cause our hearts never break
因为我们心永不破碎
If we're living in a story
如果我们活在故事中
And I'II make you breakfast
我会给你做早餐
And some for the kids
也给孩子们一点
And they'll play piano
孩子们会弹钢琴
And take vitamins
补充维他命
And they'll believe in love
他们也会相信爱情
'Cause they look up to us
因为他们敬重我们
And you would just adore me
你会喜欢我
Living in a story
活在故事里
I'll be the author the insomniac
我将成为自己故事的主宰，哪怕因此失眠
So creative and maybe I'II get paperback
创意无限，或许我将出版平装书
And I'll bookmark the pages to freeze where I'm at
我将书签标记，定格此刻瞬间
Because time doesn't freeze
因为时光不会停驻
I'll beg and I'II plead just to wait here a second
我愿恳求，只为在此停留片刻
The snow falls upon your eyelashes it's heaven
雪花轻落你的睫毛，宛如天堂
Reality's hell we'll be somewhere in Devon
现实的炼狱，我们将在德文郡的某个地方
And we'll bake a pumpkin pie
我们会烤一个南瓜派
Spend all of my time reading about it
耗尽所有时光阅读爱情篇章
Turning the pages and pages
我沉醉于书页间
Allowing myself to fade in the story about him
让自己沉浸在他故事中的渐隐里
Kissed me in chapters
在不同篇章中轻吻我
Loved me in writing
以笔墨书写爱意
I'll be your coat in the thunder and lightning
在雷雨中，我愿成为你的外套
We'll have a house
我们会有一所房子
And the house is home
此心安处是吾家
And the home has a fence
家里有栅栏
And I won't be alone
我将不再孤单
Leave a kiss on my forehead
在我的额头上留下一个吻
And I won't have to worry
我再也不用担心
'Cause our hearts never break
因为我们心连心，永不破碎
If we're living in a story
若我们活在故事里
And I'II make you a breakfast
我会给你做早餐
And some for the kids
也给孩子们一点
And they'll play piano
他们将弹奏钢琴
And take vitamins
补充维他命
And they'll believe in love
他们终将相信爱情
'Cause they look up to us
因为他们敬重我们
And you would just adore me
你会喜欢我
Living in a story
活在童话般的故事中
There will be no pain and no crying
那里将无痛无泪
No sitting in silence
无需沉默以对
No wishing for change
不祈求变化
No change in my diet
饮食习惯毫无变动
No guilt on your conscience
你的良心上没有愧疚
No blood on your hands
你手上无血迹
No salt in our seas
我们的海洋，无盐无味
No stones in our sand
我们的沙中无石
There's no hatred or violence
没有仇恨，没有暴力
No little white lying
没有善意的谎言
No waiting for pain
不惧痛苦将至
No love unrequited
没有爱的徒劳
No thorns on my roses
我的玫瑰上没有刺
No sorrow unplanned
不期而至的悲伤不再有
Till then I'm content
在此之前我心满意足
With my book in my hand
手里拿着我的书
