笨小笨The Way That I Feel歌词由Harry Belafonte演唱，出自专辑《I Can’t Tell Why I Love You， But I Do》，下面是《The Way That I Feel》完整版歌词！
The Way That I Feel歌词完整版
The Way That I Feel - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
This is the way that I do feel
这就是我的真实感受
I feel it everywhere I go
无论我走到哪里我都能感受到
I feel just like an engine
我感觉就像发动机
That lost it's driving wheel
迷失自我这是方向盘
I'm feeling down as a man can feel since my baby said
自从我的宝贝对我说
That she don't want me hangin' round
她不想让我四处徘徊
Feel like a tin can just a rusting way out
感觉就像一个铁罐只能从生锈的地方走出来
On that dumpin' ground
在那混乱不堪的地上
It sure is hard to stumble down
跌跌撞撞确实不容易
When you ain't got no place to fall
当你无处可去时
Seems like in the whole wide world
仿佛在这大千世界里
I ain't got no place at all yeah
我无处容身
Well I'm feeling like a stranger here
我感觉自己是个陌生人
I feel like a stranger everywhere
我感觉到处都是陌生人
Feel like I like to go back home
感觉我喜欢回家
But I'm even a stranger there
但我对那里都是陌生人
Well I've tried god knows I've tried
我已经尽力了上帝知道我尽力了
To go my way and leave the worry past behind
走自己的路把忧愁抛在身后
But every time the sun goes down
但每当夕阳西沉
My baby stays on my mind
我的宝贝一直在我的脑海里
This is the way that I do feel
这就是我的真实感受
I feel it everywhere I go
无论我走到哪里我都能感受到
I feel just like an engine
我感觉就像发动机
That lost it's driving wheel
迷失自我这是方向盘
