笨小笨Rome (English Version)歌词由Dschinghis Khan演唱，出自专辑《Die groen Erfolge》，下面是《Rome (English Version)》完整版歌词！
Rome (English Version)歌词完整版
Rome (English Version) - Dschinghis Khan
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Bernd Meinunger/English words: Fred Jay
Composed by：Ralph Siegel
Rome
罗马
Old in years and all in tears
岁月古老，泪水横流
filled with endless joys and fears
充满了无尽的欢乐与恐惧
Place of lust for life and mystery
充满生命欲望与神秘的地方
Rome
古老的罗马
Where the lazy Tiber flows
慵懒的台伯河缓缓流淌
And where yesterday still shows
昨日仍清晰可见
That each rock is part of history
每一块石头都记载着历史
Romulus and Remus they were brothers
罗穆卢斯和莱姆斯他们是兄弟
Brought up by a she-wolf like no others
如狼似虎，独此育养
Ruthlessness and fury without pity
无情且冷酷的怒火
And on seven hills they built a city
七丘之上，他们建城
Roma Roma
Romulus had his own brother's blood
罗慕路斯沾染兄弟鲜血
Roma Roma
Built on hate and power
建立在仇恨与强权之上
Rome
罗马
Often governed by dictators
常由独裁者统治
Rome
罗马
Home of heroes and of traitors
英雄和叛徒的家园
Rome
罗马
Kings and Popes and Gladiators
王侯教皇与角斗士
They made Rome
他们造就了罗马
Rome
罗马
And the fading Nero
渐渐远去的尼禄
Rome
罗马
Burning down to zero
焚为平地
Rome Rome Rome you can't kill Rome
罗马啊罗马，你无法摧毁罗马
Rome
罗马
Caesar was your pillar
凯撒曾是你支柱
Rome
罗马
Brutus was his killer
布鲁图斯是他的杀手
Yet there's still eternal Rome
然而永恒之城仍在
Rome
罗马
Proud as ever here today
今天我依然感到骄傲
You're still showing us the way
你依然在为我们指引方向
With your nights of magic glitter
你那充满魔法的璀璨之夜
Rome
罗马，历史的荣光与怀旧之情在此交织
Where Fellini spins his tales
费里尼编造故事的地方
Dolce vita still prevails
甜蜜生活尚在
But the beggars' wine tastes bitter
然而乞丐的酒却尝来苦涩
Rome
罗马啊
Rome
罗马
Steeped in glory and in bric-a-brac
荣耀与杂物交织
Rome
罗马
Going on yet always looking back
前行却总回顾往昔
Rome
罗马
Where it's easy to run off the track
在此容易迷失方向
This is Rome
这就是罗马
Rome
罗马
Rome
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Roma Roma Roma Roma
La la la la la la la
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
Roma Roma Roma Roma
La la la la la la la
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Rome
Where there's tenderness and love galore
那里充满温柔与爱意
Rome
罗马
Where a thousand years mean so much more
千年岁月在此意义非凡
Rome
Where the night is still worth living for
那夜仍值得为之活的地方。
City of Rome
罗马之城
Rome
罗马
This is Rome
这就是罗马
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Roma Roma Roma Roma
La la la la la la la
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Roma Roma Roma Roma
La la la la la la la
Roma Roma Roma Roma
Che bellissima città
Che città
Che città
Che città
Città
怎么样
