sweetest demon歌词由iann dior演唱,出自专辑《leave me where you found me》,下面是《sweetest demon》完整版歌词!
sweetest demon歌词完整版
sweetest demon - iann dior
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Brian Lee/James Chul Rim/Michael Olmo
Composed by:Brian Lee/James Chul Rim
Okay I'm feeling insane tryna put the pieces together
我感到崩溃,试图拼凑一切
But my brain don't work that way
但我的脑子不那样运转
I left you so selfishly
我自私地离开你
Knowing I was wrong oh
我知道我错了
Today I found the words the ones you never heard
今天,我终吐露心声,是你未曾听过的言辞
The ones that I should have said but then I never did
有些话我应该说但我从未说过
Waiting for the day dragging you along
拖你下水的一天
Knowing I was wrong should have never took this long
明知错了,我却久久未醒悟
You were the sweetest demon I could ever love
你是那最魅惑的恶魔,我曾深爱
I did those things so did you and they were wrong
我做了那些事你也一样他们错了
Toxic in every way I know it got rough
我们的爱,遍体鳞伤
Staring at the left side of my bed and you're gone
凝望着我的床左边你已离去
So I'm writing this song
所以我写了这首歌
Always found myself getting higher
我总是发现自己愈发兴奋
Fadin' every problem coming down to the wire
问题将至,我竭力解决
Why am I like this
为什么我会这样
It's hurtin' but I'm trying to hide it
痛苦难掩,我试图藏匿
I can't explain so these pills I've been trying
无法言说,用药以慰藉
Fade them all away acting like it'll be okay
试图让一切烦忧消散,假装一切都会好起来
But in the back of my mind I know it's all a lie
但在我心底,深知一切都是谎言
And this road I've been taking only end with goodbyes
而我所走的路,终归只通往告别
So I'm saying goodbye
所以我选择告别
You were the sweetest demon I could ever love
你是那迷人又最具毁灭的恶魔
I did those things so did you and they were wrong
我做了那些事你也一样他们错了
Toxic in every way I know it got rough
我深知,我们的爱,已遍体鳞伤
Staring at the left side of my bed and you're gone
我凝视着空荡的床畔,你已经离去
So I'm writing this song
所以我写了这首歌
Life has never felt so good with or without you
有你或没有你的生活从未如此美好
I'm right here facing another Wood easing my mind my mind
我就在这里面对另一个Wood帮我放松心情
No longer crying out for help after all that I have felt
不再渴求援助
I'm better dealing with this alone
我独自应对,更胜一筹
Always found myself getting higher
总发现自己愈发振奋
Fadin' every problem coming down to the wire
紧要关头我逐一化解难题
Why am I like this
为什么我会这样
It's hurtin' but I'm trying to hide it
痛苦难耐,我却竭力掩饰
I can't explain so these pills I've been trying
无法言说,用药以慰藉
Fade them all away acting like it'll be okay
试图让一切痛苦消失,假装一切都会好起来
But in the back of my mind I know it's all a lie
但在我心底,我知道那全是谎言
And this road I've been taking only end with goodbyes
而我一直在走的路,最终都以告别结束
So I'm saying goodbye
所以我选择告别
You were the sweetest demon I could ever love
你是那最甜美的恶魔,我曾深爱
I did those things so did you and they were wrong
我做了那些事你也一样他们错了
Toxic in every way I know it got rough
我们的爱,每况愈下,遍体鳞伤
Staring at the left side of my bed and you're gone
我盯着床的左侧,可你已不在
So I'm writing this song
所以我写了这首歌