笨小笨Santa Hooked Me Up (Album Version)歌词由B2K演唱，出自专辑《Santa Hooked Me Up》，下面是《Santa Hooked Me Up (Album Version)》完整版歌词！
Santa Hooked Me Up (Album Version)歌词完整版
Santa Hooked Me Up (Album Version) - B2K
以下歌词翻译由微信翻译提供
This year your boy went all out
今年你的男友全力以赴
Let me sit down and tell you what I'm talkin about
让我坐下来告诉你我在说什么
Now what's sumthin' you can imagine
现在你可以想象一下总数是多少
So I dun have ta explain
所以我不需要你解释
Oh just picture the North Pole
想象一下北极
Relaxin in my chain and my gurl
我的金链子和姑娘都让我很放松
She's bad so bad whoa
她真的好迷人
Havin a gurl like Boog's gonna become the new fad
拥有一个像Boog一样的女孩将会成为新时尚
When you're walkin to my house
当你走到我家来
You're gonna be given a map
你会得到一张地图
'Cause if you turn the wrong corner
因为如果你误入歧途
You won't find your way back
你再也找不到回去的路
But I'm sleepy now
可是我现在很困
So I'm gone off the track
所以我迷失了方向
Bye goodnight Holla
再见晚安啦
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Santa hooked me up with a Bentley 4-door
圣诞老人给我买了一辆四门宾利
Now a 100-million-dolla G4
现在一辆价值一亿美元的G4跑车
Santa wuz generous
圣诞老人慷慨大方
Gave me a gang of money
给了我一大笔钱
More ice than the North Pole
冰比北极还多
More karatz than Bugz Bunny
比BugzBunny还要多
This year forget the socks abd the Christmas tree
今年忘记袜子忘记圣诞树
I got a Benz 1200
我有一辆奔驰1200
Ain't even hit the streetz
我甚至没有去街头
I got a 3-way pager
我有一个双向传呼机
And a matching set
还有一套配套
Got an iced-out chain
我有一条钻石项链
That put a crick in my neck
让我脖子酸痛
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
This year was too sick
这一年太难受了
Santa Claus got me that 6
圣诞老人给了我一把手枪
With that doubled out kit
带着两把枪
Too clean fresh white gangsta lean
You know how I do when I get on the scene
你知道当我出现在你面前时我的反应
Santa Claus SC is what I call his name
我叫他的名字是圣诞老人
He give me too much I think Santa got crazy
他给了我太多太多我觉得圣诞老人失去理智
But anywayz thank you for all the giftz
但是不管怎样谢谢你给我的礼物
I left them hot cookiez but just dun forget it
我给他们留了好货但是不要忘了
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Now Christmas is my favorite time of year
现在圣诞节是我一年中最喜欢的时光
I got red forces with red Polo gear
我有红色武装和红色Polo装备
Red Chanel ski hat plus a Cadillac
红色香奈儿滑雪帽加一辆凯迪拉克
With diamond in the back
车后座上镶着钻石
Sittin on the scene with shiny gold D's
坐在舞台上戴着闪亮的钻石项链
Oh
Oh
Ice crush soda can
冰碾碎汽水罐
Chrome on the left hand
左手戴着铬合金
And a walkman-you got a walkman
随身听你有随身听
When I get all this
当我拥有这一切
Man I thought it wuz great
朋友我觉得很棒
But I wuz bad this year
但我今年过得很不好
So Santa made a mistake
所以圣诞老人犯了一个错
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
Santa hooked me up this year
今年圣诞老人让我很开心
So let me tell you what I got for Christmas this year
让我告诉你我今年的圣诞节准备了什么
