Thank Heaven for Little Girls歌词-Maurice Chevalier

Thank Heaven for Little Girls歌词由Maurice Chevalier演唱，出自专辑《Alexander’s Ragtime Band (Forgotten Fifties)》，下面是《Thank Heaven for Little Girls》完整版歌词！

Thank Heaven for Little Girls歌词完整版

Thank Heaven for Little Girls - Maurice Chevalier

以下歌词翻译由微信翻译提供

Each time I see a little girl

每当我看到一个小女孩

Of five or six or seven

五个或者六个或者七个

I can't resist a joyous urge

我无法抑制喜悦的冲动

To smile and say

微笑着说

Thank heaven

谢天谢地

For little girls

给小女孩

For little girls get bigger every day

对于小女孩来说一天比一天大

Thank heaven

谢天谢地

For little girls

给小女孩

They grow up in the most delightful way

他们以最快乐的方式成长

Those little eyes so helpless and appealing

这双小眼睛无助又充满吸引力

One day will flash and send you crashing

总有一天会让你崩溃

Through the ceiling

突破极限

Thank heaven for litttle girls

感谢上帝赐予我这么多女孩

Thank heaven for them all

感谢上苍赐予我这一切

No matter where

不管在哪里

No matter who

不管是谁

Without them

没有他们

What would little boys do

小男孩会怎么做

Thank heaven

谢天谢地

Thank heaven

谢天谢地

Thank heaven for little girls

感谢上苍赐予我这些小女孩

Those little eyes so helpless and appealing

这双小眼睛无助又充满吸引力

One day will flash

总有一天会闪现

And send you crashing through the ceiling

让你从天花板坠落

Thank heaven for little girls

感谢上苍赐予我这些小女孩

Thank heaven for them all

感谢上苍赐予我这一切

No matter where

不管在哪里

No matter who

不管是谁

Without them what would little boys do

没有他们小男孩该怎么办

Thank heaven

谢天谢地

Thank heaven

谢天谢地

Thank heaven for little girls

感谢上苍赐予我这些小女孩