侵蝕歌词由星界演唱,出自专辑《音楽的同位体 星界 1st COMPILATION ALBUM メタファー vol.1 詩想のメタファー》,下面是《侵蝕》完整版歌词!
侵蝕歌词完整版
侵蝕 - niki/星界
词:niki
曲:niki
呼吸するたびに 動けないわ
每次呼吸都会难以动弹
こんなにも栄養ばっか取られて
竟然被夺走了这么多的营养
眠くなるわ
让人犯困啊
痛くないように 絡みついて
只为不感到痛苦而无理取闹
生存的本能なんか忘れて
忘却所谓的生存本能吧
嫌になるわ
惹人厌恶啊
この身をまた呪って
再次诅咒这具身体
美味しく召し上がって
美味地将其享用吧
あなたにはわからない
你根本就不可能理解
なんで?だって勝手なんでもう
为何?因为我是如此任性
乗っかってメリーゴーランド
就此乘上旋转木马
君の根になって 花になって
化作你的根茎 你的花朵
咲かせ足りないわ
还未完全绽放啊
共食いその物語もっと
将同类相残的那个故事
そこにあるだけの私を
多对守候于此的我讲述
だからひらひらひらひら
所以便翩然飞舞翩然飞舞
行かないで
不要离开我
ねぇ?教えてくれるでしょ?
呐?你会告诉我吧?
間違い探しの続きを
找寻错误的后续
呼吸するたびに わからないわ
每次呼吸都会不明所以
こんなにも妄想ばっか溢れて
妄想竟会就此充斥于脑海
バカになるわ
沦为了傻瓜
丸いステージで夢が覚めて
在圆形舞台从梦中醒来
一回目の生命だって拒んで
纵然是初次感受的生命也断然拒绝
終わりたいわ
渴望结束一切
時を超えて超えて見えないの
超越了 超越了时光后仍难以得见
あなたにはわからない
你根本就不可能理解
なんで?だって勝手なんでもう
为何?因为我是如此任性
乗っかってメリーゴーランド
就此乘上旋转木马
また自由になって 華になって
再次获得自由 化作花朵
遊び足りないわ
还未玩得尽兴啊
操りその物語もっと
将遭到操控的那个故事
そこにあるだけの私を
多对守候于此的我讲述
だからいやいやいやいや
所以说不要如此不要如此
行かないで
不要离开我
ねぇ?忘れてくれるでしょ?
呐?你会选择忘却吧?
イカサマだらけの世界を
忘却充斥欺骗的世界
まだ聞こえない 誰かの声
依然无法听到某人的声音
あぁ だからもっと
啊啊 所以渴望更多
君の目になって鼻になって
成为你的双眸 你的鼻子
咲かせ足りないわ
还未完全绽放啊
痛いねその物語もっと
将令人痛苦的那个故事
そこにいるはずの貴方を
多对本该守候于此的你讲述
だからひらひらひらひら
所以便翩然飞舞翩然飞舞
行かないで
不要离开我
ねぇ 助けてくれるでしょ?
呐 你会来救我的吧?
間違いだらけの
一切错漏百出
君の根になって 花になって
化作你的根茎 你的花朵
咲かせ足りないわ
还未完全绽放啊
共食いその物語もっと
将同类相残的那个故事
そこにあるだけの私を
多对守候于此的我讲述
だからひらひらひらひら
所以便翩然飞舞翩然飞舞
行かないで
不要离开我
ねぇ?教えてくれるでしょ?
呐?你会告诉我吧?
間違い探しの続きを
找寻错误的后续