14. There were shepherds ... And suddenly there歌词由Arleen Augér&The English Concert&Trevor Pinnock演唱,出自专辑《Classical Music: Easter》,下面是《14. There were shepherds ... And suddenly there》完整版歌词!
14. There were shepherds ... And suddenly there歌词完整版
14. "There were shepherds ... And suddenly there" - Arleen Augér/The English Concert/Trevor Pinnock
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Charles Jennens
Lyrics by:Charles Jennens
Composed by:George Frideric Händel
There were shepherds abiding in the field
田野里有牧羊人
Keeping watch over their flock by night
在夜里守护着羊群
And lo the angel of the Lord came upon them
主的天使降临在他们身上
And the glory of the Lord shone round about them
主的荣光四面照着他们
And they were sore afraid
他们万分恐惧
And the angel said unto them fear not
天使对他们说不要害怕
For behold I bring you good tidings
我给你带来了好消息
Of great joy which shall be to all people
带给所有人莫大的喜悦
For unto you is born this day
因为这一天为你而生
In the city of David
在大卫城
A Saviour who is Christ the Lord
救世主就是基督
And suddenly there was with the angel
突然之间天使出现了
A multitude of the heavenly host praising God and saying
有许多天兵赞美神说