First Date， First Kiss， First Love歌词-Sonny James

First Date， First Kiss， First Love歌词由Sonny James演唱，出自专辑《The Forgotten 45s 1957-1959》，下面是《First Date， First Kiss， First Love》完整版歌词！

First Date， First Kiss， First Love歌词完整版

First Date, First Love, First Kiss - Sonny James

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Don Welch/Mary Stovall

First date

Tonight was our first date

We couldn't anticipate

我们无法预料

Emotions we now feel

我们现在感受到的情绪

First kiss

初吻

Tonight was our first kiss

今晚是我们的初吻

And now we know the bliss

现在我们知道了

That only young love can yield

只有稚嫩的爱情才能让我屈服

I've got a funny feeling

我有一种奇怪的感觉

I've worked hard at concealing

我一直在努力掩饰

But I can't hide this wonderful thrill

但我无法掩饰这种激动人心的感觉

I kept up a constant chatter

我喋喋不休

Pretending nothing matters

装作什么都不在乎

And I begged my heart

我乞求我的真心

To please please be still

为了取悦你请保持安静

Oh first love

初恋

This is our first love

这是我们的初恋

Our one and only love

我们唯一的爱

Our first love and our last

我们的初恋和最后一次

I've got a funny feeling

我有一种奇怪的感觉

I've worked hard at concealing

我一直在努力掩饰

But I can't hide this wonderful thrill

但我无法掩饰这种激动人心的感觉

I kept up a constant chatter

我喋喋不休

Pretending nothing matters

装作什么都不在乎

And I begged my heart

我乞求我的真心

To please please be still

为了取悦你请保持安静

Oh first love

初恋

This is our first love

这是我们的初恋

Our one and only love

我们唯一的爱

Our first love and our last

我们的初恋和最后一次