笨小笨やさしさは勇気 強さは愛歌词由成田賢演唱，出自专辑《サイボーグ009 SUPER BEST~サイボーグ009 生誕40周年記念盤~》，下面是《やさしさは勇気 強さは愛》完整版歌词！
やさしさは勇気 強さは愛歌词完整版
やさしさは勇気 強さは愛 - 成田賢 (なりた けん)
词：石ノ森章太郎/保富康午
曲：平尾昌晃
君は知っているか
你知道吗
この腕の中で
在这怀抱中
愛する者が 死ぬ時を
深爱之人逝去之时
君は知っているか
你知道吗
身代わりになれず
我不能成为他的替代
大地をたたく 苦しさを
攻打大地的年轻生命
弾丸の雨の下 血の海の上
在枪林弹雨中 在血海之上
地獄の牙のあいだで
地狱露出獠牙
愛の重さと命の重さ
爱的沉重 和生命的份量
はかったことがあるだろうか
你是否曾经测量过
君は知っているか
你知道吗
死ぬよりももっと
有着比死去
苦しい傷があることを
更苦痛的伤痕
君は知っているか
你知道吗
この腕に抱いて
在这怀抱中
愛しつづける 重たさを
不断深爱的重量
君は知っているか
在这怀抱中
やさしさを杖に
将温柔当做拐杖
人をも背負う きびしさを
背负人类命运的寂寞
なまぐさい風の中 死神の前
在充满血腥味的风中 在死神面前
みつめる暗いひとみに
紧盯着你的黑暗双眸
人の命を助けるために
为了拯救人类的性命
おのれの命さし出せるか
献出我的生命
君は知っているか
你知道吗
やさしさは勇気
温柔是勇气
愛は強さということを
爱是强大
君は知っているか
你知道吗
やさしさは勇気
温柔是勇气
愛は強さということを
爱是强大
