MOMM歌词-&

MOMM歌词由&演唱，出自专辑《Show Me the Money 777 Semi Final》，下面是《MOMM》完整版歌词！

MOMM歌词完整版

MOMM - Kid Milli (키드밀리)/JUSTHIS (저스디스)

腾讯享有本翻译作品的著作权

词：Kid Milli/JUSTHIS

曲：코드 쿤스트/Kid Milli

编曲：코드 쿤스트

制作人：코드 쿤스트

Money on my mind

Money on my mind

Money on my mind

Money on my mind

Based in Seoul

Not base in the 홍대 bit

Not base in the 弘大 bit

I'm king of the Seoul

니 의견에다 먹칠하는 게 취미다보니

你兴趣是对所有意见进行抹黑

하도 랩퍼들 따라 하게 하다 보니

要做什么也都是跟着rapper们学

나 여기 huh

在这里 huh

돈 on my mind

用我的脑子来赚钱

지갑이 내 바지에 바지 주머니가 불어

钱包在我裤子上 叫做裤口袋

그래서 더 내려 입어

所以要穿得再低一点

버려 버리는 거 내 stone

扔掉 被扔掉的是我的stone

Listen bone bone thugs 홍대 머저리들이

Listen bone bone thugs 弘大的傻子们

내 cos cos play 해서 입는 피해 정돈

整顿因为他们装成我而蒙受的损失

내가 감수해주지 right f**k that

我来让你们感受下 right f**k that

Kill yall self 아니 ya 3달 동안

Kill yall self 不 ya 3个月的时间

가만 지켜만 봤다고 난 그러다보니

就那样静静观望 然后我发现

지폐를 전부 가방에다 쓸어 담어

纸币全部被装进我的包里

What you want honey

내 flow 박아 버려

我的flow 死死钉在

니 귀에 I feel like khabib

你的耳朵里 I feel like khabib

속돈 빨라 harley 넌 rap 내 꿈은 kylie

吃着老底 harley 你 rap 我的梦想是 kylie

90's kid new wave의

90's kid new wave's

Main shout out to 콸라형

Main shout out to Qwala

또 high brand 갖다버려

又一次占据high brand

지폐가 내 new fashion

纸币是我的new fashion

Then money on my mind

Then money on my mind

돈이 내 머리 머리 머릿속에

金钱在我的脑海里 脑海里

Then money on my mind

Then money on my mind

돈이 내 머리 머리 머릿속에

金钱在我的脑海里 脑海里

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려

赚地更多更多

Money on my mind 우린 이미 top

Money on my mind 我们已经是top

악플러들의 개소리 다 block

网络喷子们的狗吠声全都 block

다른 fit 다른 위치 그래

不同的款式 不同的位置 所以

같은 beat 타도 yes I'm different

就算用相同的beat yes I'm different

이러니 모두가 나를 찾지

所以所有人都在寻找我

이러니 여기까지 금방 왔지

所以很快就来到了这里

너네 신세한탄 술자리서 I'm out

你们在酒桌上感叹出身 I'm out

그건 꽤 오래전에 끝난 case

那是在很久以前就结束的case

여기서 저기서 협찬와

到处去赞助 这里那里

전부 까버려 내 머릿속

全部从我脑子里清除

더 쩌는 걸로 setting

用更赞的东西setting

가득 차 있는데 굳이 손 왜 잡아야 돼

双手都占满 为什么一定要牵手才行

Nondis 탈 domestic I told you bay

Nondis 面具 domestic I told you bay

Swag swayg 누가 무대 daily

Swag swayg 谁的舞台 daily

둘 다 self 코디해

两个全都自己搭

누가 옷 디자인해 누가 이거 예상했어

谁设计服装 谁预料到这些

F**k that b***hes b***hes keep b***hin

2개의 phone이

说需要两台phone

필요할 시점 한댄 돈 굴리고 한댄 private

你说这样是乱花钱那也是我的私事

Yeah I'm flowin'이건 맨날 해서 익숙해

Yeah I'm flowin'这个每天都做 很熟练

익숙함이 새로웠던 너에겐 됐지 inpiration

曾经新鲜的你也渐渐熟悉 inpiration

킫밀린 iconic 일부의 president

Kid Milli的标志 部分的president

방송 뒤에 함 보자고 한철일지 아닐지

节目播放后看看吧 是旺季还是淡季

Then money on my mind

Then money on my mind

돈이 내 머리 머리 머릿속에

金钱在我的脑海里 脑海里

Then money on my mind

Then money on my mind

돈이 내 머리 머리 머릿속에

金钱在我的脑海里 脑海里

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려

赚地更多更多

Justhis 쇼미 나가면 우승이라며

Justhis如果参加SMTM就是冠军

근데 Justhis가 누군지를 누가 알어

但是 有谁知道Justhis是谁

몰랐다면 귀를 막고

如果不知道 堵住耳朵

눈을 가렸던 따봉북

曾经蒙蔽双眼的蒙眼布

Gram에서 나와 찾어 yourself like me

从Gram里走出来 找找 yourself like me

니가 뭔데 가르침 이라고 하면 칵 투

你算什么 若说是来指教 啊呸

하고 가래침 뱉는 게 나란 놈

吐口痰 这就是我这样的家伙

뭐야 미친 재수 없잖어 하고 넌 까도

什么呀 真是晦气 就算没有你

니 오빠 언니 누나 동생들이 날 follow

你哥哥姐姐弟弟妹妹都跟着我

The underground king 이유 알고 싶냐

The underground king 想知道理由么

딱 니만 몰랐던 이야기

是只有你不知道的故事呀

차트 봐 20위 안에 내 이름

看看榜单 我的名字在前20

근데 자유롭게 걸어댕기는 홍대

而自由进出的弘大

내 동네

是我的社区

그래서 연예인의 우린 연예인들

所以呀我们做艺人的艺人们

누구는 말해 인기는 마약

是谁说 人气令人痴迷

근데 대한민국 사는 나한텐

但是对于生活在大韩民国的我

서랍 안 정리된 속옷을 볼 때가 high

看着抽屉里整理好的内衣时就很high

그래서 내 힙합 랩으로 패고 버는 게

所以用我的嘻哈rap 成群结队来赚取

내 청사진으로 물들인

在我的蓝图上染上的

브라운관은 검은색

棕色和黑色

어쭙잖은

比起那些不自量力的家伙们

새끼들보다 나같은 놈 보는 게

我这样的家伙看起来

더 도움 돼 이 문화에 몇 억밴

对这文化的帮助要多几亿倍

그러니까 벌어 벌어갈게 몇 억 thanks

所以要赚 赚几亿 thanks

Indigo Hi Lite Aomg

Then money on my mind

Then money on my mind

돈이 내 머리 머리 머릿속에

金钱在我的脑海里 脑海里

Then money on my mind

Then money on my mind

돈이 내 머리 머리 머릿속에

金钱在我的脑海里 脑海里

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려 더 벌어벌어버려

赚地更多更多 赚地更多更多

더 벌어벌어버려

赚地更多更多