笨小笨Can’t Believe You Wanna Leave歌词由Johnny Winter演唱，出自专辑《The Guy You Left Behind》，下面是《Can’t Believe You Wanna Leave》完整版歌词！
Can’t Believe You Wanna Leave歌词完整版
Can't Believe You Wanna Leave - Johnny Winter
以下歌词翻译由微信翻译提供
I can't believe you wanna leave
我不敢相信你想离开
Although you know that it'd hurt me so
尽管你知道这会让我伤心欲绝
Down on my bending knees
双膝跪地
I cried and begged you not to go
我哭着求你不要走
Well think of all the fun we had
想想我们一起度过的欢乐时光
Think of all the dreams we shared
想起我们共同的梦想
Now you know say you're gonna leave me
现在你知道了你说你要离开我
Don't you know it would drive me mad
你知道吗这会让我失去理智
My heart
我的心
My love
亲爱的
My life in your hands
我的人生掌握在你手中
Now you say
现在你说
You wanna leave me
你想离开我
You're gonna leave me for another man
你会为了别的男人离开我
Think of all the fun we had
想起我们一起度过的欢乐时光
Think of all the dreams we shared
想起我们共同的梦想
Now you know say you're gonna leave me
现在你知道了你说你要离开我
Don't you know it would drive me mad
你知道吗这会让我失去理智
My love
亲爱的
My heart
我的心
My life in your hands
我的人生掌握在你手中
Now you say
现在你说
You're gonna leave me
你会离我而去
You're gonna leave me for another man
你会为了别的男人离开我
Think of all the fun we had
想起我们一起度过的欢乐时光
Think of all the dreams we shared
想起我们共同的梦想
Now you know say you're gonna leave me
现在你知道了你说你要离开我
Don't you know it would drive me mad
你知道吗这会让我失去理智
