笨小笨No Love Lost歌词由Keyshia Cole演唱，出自专辑《No Love Lost (From the Original Motion Picture “The Color Purple”)》，下面是《No Love Lost》完整版歌词！
No Love Lost歌词完整版
No Love Lost - Keyshia Cole
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Justin Timberlake/Jim Beanz/Kirby Lauryen Dockery/Nick Brongers/Timothy Mosley/Ron Fair/Federico Vindver/Larrance “Rance” Dobson
Produced by：Timbaland/Ron Fair/Federico Vindver/Larrance “Rance” Dopson/Nick Brongers
Ladies and gentlemen
女士们先生们
We have come to the end but not so quite in the end
我们走到了终点但并没有到终点
I'ma fall back on this one
这一次我会全力以赴
Say
说
I should've burned all your clothes
我应该烧掉你的衣服
But I got too much pride for that
但我自尊心太强了
I could've did you wrong on the low
我本来可以在最低落的时候伤害你
But I'ma just let karma handle that
但我会听天由命
So you can fall in line
所以你可以循规蹈矩
I won't be the one you call at night
我不会是你在夜里给我打电话的那个人
So in your mind take a picture to remember
所以在你的脑海里拍张照片铭记于心
What you're looking at 'cause this gon' be the last time
你在看什么因为这是最后一次了
Yeah it's all about me now
现在一切都是为了我
Take my number off the speed dial
把我的电话号码从快速拨号里删掉
You ain't gonna hit me pick up switch up
你不会给我打电话接电话吧
I ain't messin' with you I'ma be out
我不会和你闹我要出去了
When the love goes gone ooh
当爱消失时
Ain't no comin' back
一去不回
When you go don't let the door hit you on your way out
当你离开时不要让门撞到你
You dropped my heart ooh
你让我的心支离破碎
So where's the love in that
爱在哪里
Ooh and it's the last time
这是最后一次
That you'll hear your name come out my mouth
你会听到我说出你的名字
No love lost
没有失去爱
Ooh the only thing you hear me say
你只听到我说的话
No love lost no love no love lost
没有爱没有爱
No love lost for ya
对你没有一丝爱意
The only thing you hear me say
你只听到我说的话
No love no love lost
没有爱没有爱
I knew there was somebody else
我知道你心里还有别人
Somebody else
别人
Judging by the way you reacted
从你的反应来看
Ha-ha-ha-ha-ha
You had a queen but you ain't a king
你有女王但你不是国王
So if you're thinking something better out
所以如果你有更好的打算
In these streets
在街头
Then you can and find you that bi
然后你就能找到你想要的东西
Ain't even gonna say it
我甚至不会说出口
So you can fall in line
所以你可以循规蹈矩
I won't be the one you call at night
我不会是你在夜里给我打电话的那个人
So in your mind take a picture to remember what you're looking at
所以在你的脑海里拍一张照片来回忆你在看什么
'Cause this gon' be the last time
因为这是最后一次了
Yeah it's all about me now
现在一切都是为了我
Take my number off the speed dial
把我的电话号码从快速拨号里删掉
You ain't gonna hit me pick up switch up
你不会给我打电话接电话吧
I ain't messin' with you I'ma be out
我不会和你闹我要出去了
When the love goes gone ooh
当爱消失时
Ain't no comin' back
一去不回
When you go don't let the door hit you on your way out
当你离开时不要让门撞到你
You dropped my heart ooh
你让我的心支离破碎
So where's the love in that
爱在哪里
Ooh and it's the last time
这是最后一次
That you'll hear your name come out my mouth
你会听到我说出你的名字
No love lost for ya
对你没有一丝爱意
The only thing you hear me say
你只听到我说的话
No love lost no love no love lost
没有爱没有爱
No love lost for ya
对你没有一丝爱意
The only thing you hear me say
你只听到我说的话
No love no love lost
没有爱没有爱
I'm so damn cold inside 'cause that's the way you left me
我的内心好冷漠因为你就这样离我而去
And I ain't gonna cry 'cause my eyes won't let me
我不会哭因为我的眼睛不允许我哭
I'll just hold back the tears and never lose my sexy
我会强忍泪水永远不会失去我的魅力
Let it go let it go
放手吧放手吧
Don't come looking for me
不要来找我
When the love goes gone ooh
当爱消失时
Ain't no comin' back yeah
回不去了
When you go don't let the door hit you on your way out
当你离开时不要让门撞到你
You dropped my heart ooh
你让我的心支离破碎
So where's the love in that
爱在哪里
Ooh and it's the last time
这是最后一次
That you'll hear your name come out my mouth
你会听到我说出你的名字
No love lost for ya
对你没有一丝爱意
The only thing you hear me say
你只听到我说的话
No love lost no love no love lost
没有爱没有爱
No love lost for ya
对你没有一丝爱意
The only thing you hear me say
你只听到我说的话
No love no love lost
没有爱没有爱
