Neurotica (25th Anniversary 2023 Remastered Edition)歌词由Meshuggah演唱,出自专辑《Chaosphere (25th Anniversary 2023 Remastered Edition)》,下面是《Neurotica (25th Anniversary 2023 Remastered Edition)》完整版歌词!
Neurotica (25th Anniversary 2023 Remastered Edition)歌词完整版
Neurotica (25th Anniversary 2023 Remastered Edition) - Meshuggah
以下歌词翻译由微信翻译提供
Subdued and repressed
压抑压抑
A Son of the vortex in faceless progress
一个漩涡之子在无名的进程中
Coaxing
哄骗
Tugging
拉扯
Grinding
磨的
So elevated so god
如此兴奋上帝啊
Refit this vessel of confusion to
重新制造这混乱
Bring the eloquence of the mute
带来哑巴的口才
Incorporate this forfeit cause
放弃一切因为
Assimilate and fake it mine
同化我假装属于我
I bow my head and taste the lies that I'm fed
我低下头品尝着谎言的滋味
All to claim my reward
都是为了得到我的奖赏
Master and servant
主人与仆人
One for all and all for none
我为人人人人为我
Ignorant to the diomas hymns of chaos
The progressive stand before me
进步的人就站在我面前
Their eyes fixed in the distance
他们目不转睛地盯着远方
Default to conform to the new
默认要符合新
They animate me
它们让我活力四射
In confidence I thrive
自信满满我茁壮成长
My reign: Supremacy
我的统治至高无上
I speak no word unheard
我说的话都是无稽之谈
Re-motivate me
重新激励我
I'm all there is to be
我就是你的全部
An omnipotent being so complete in my diversity
一个无所不能的人在我的多样性中如此完整
Ripples race across my eyes
我的眼中泛起涟漪
Breaking out in acid sweat
汗流浃背
Wills shrivel and crack
意志枯萎支离破碎
Disintegration of my inner self
我内心的崩溃
I find the substance lost
我发现我失去了一切
A shed shell of a being of disgust
令人厌恶的躯壳
Done is the cleansing
洗心革面
Complete is the surgery of the soul
灵魂的手术已经完成
Step inside and taste the shackling
走进我的心里尝尝这枷锁的滋味
Thoughts that devour all confidence
吞噬所有信心的想法
Realizing I'm lost
意识到我迷失自我
Being no more than a mutt with a fake pedigree
我不过是一只血统虚假的小狗
Stillborn soul shaped and molded
死而复生的灵魂已经定型
I can live an eternity in a minute's time
我可以在一分钟的时间里永生
A borrowed talent filled with copied goals
借来的天赋充满抄袭的目标
The carcass of hope lies dead
希望的尸体已经死去
Beneath the fabric of dreams
在梦想的编织下
Facing the truth within the mirror of souls
在灵魂之镜下直面真相
Ha Ha This is what I've become
这就是我变成的样子
Always been in this emancipated state
我总是感觉自由自在
Submerged battered and numb
淹没在水中伤痕累累麻木不已
Just a mindscape fit for illusion to
只是一个幻想的心灵世界
Make fear into reign and fulfillment of pain
让恐惧占据统治地位让痛苦烟消云散
Kneeling in perm
跪倒在地烫着头发
The minions of the inside claim me
内心的小喽啰在召唤我
Re-Animate me cause I was once alive
再次伤害我因为我曾经充满活力
Defeat smears out my focus
挫败蒙蔽了我的双眼
Consciousness subsides
意识消失
Unmotivated
毫无动力
Beheld by scorching eyes
被灼热的眼眸凝视
Infinity stares back at me
无尽的爱凝视着我
The surging darkness coils to strike
黑暗汹涌袭来