笨小笨SWEET (Explicit)歌词由BROCKHAMPTON演唱，出自专辑《SWEET (Explicit)》，下面是《SWEET (Explicit)》完整版歌词！
SWEET (Explicit)歌词完整版
SWEET (Explicit) - Brockhampton
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Matt Champion：
Stripped down to my skin and my bones
剥落至皮骨之间
I love huskies but I feel like a wolf howw
我爱哈士奇，却感觉自己像头野狼
In a pack but I feel all alone
身处群体却孤独如狼
I'm scatterbrained man better offer the clone
我健忘得像个克隆人
In Tejas apartments with racists doin' weird sh*t
在德州公寓里，与种族主义者一起做出奇怪的事
Like this'll make the biopic
仿佛拍成传记电影般
Rile 'em up hit Zaxby's get the wing and tings
激怒他们干掉Zaxby准备好武器
Real quick bills still stacking to the ceiling
债务迅速堆积如山高
Whatchu mean it ain't working what
你说啥呢，这不管用？
Whatchu mean you ain't finding yourself oh I am I'm trying
你找不到自我是什么意思我在努力
Whatchu mean you ain't got no cash I got a little bit
你这是什么意思，一毛钱都没有？
Whatchu mean whatchu mean
你这是什么意思，你这是什么意思
Shouldn't your pockets be big just like a fat chick
你的口袋怎么不鼓得像胖妞一样
Shouldn't your mama be done paying the house off I guess
我想你妈妈是不是该把房子付清了
Shouldn't you have a real big a** ego no
难道你不该有个超级大的自负吗
Shouldn't these girls be flockin' just like seagulls
难道这些女孩不应该像海鸥一样成群结队吗
Kevin Abstract：
凯文摘：
Twistin' me up like licorice
将我纠缠如同甘草
Think I need someone who can handle it
我想我需要能应对这一切的人
Ice on my boys and my wrist this flex
冰在我手腕和男孩身上，这炫耀
I don't need nobody tryna give me sh*t
我无需任何人来给我找不痛快
Twistin' me up like licorice
将我搅得如同甘草般扭曲
Think I need someone who can handle it
看来我需要个能摆平事的人
Ice on my boys and my wrist this flex
冰在我男孩和我的手腕这炫耀
I don't need nobody tryna give me sh*t
我无需谁给我找不痛快
Dom mclennon：
唐·梅克兰侬:
The original lick-splickety higher than Yosemite
我无与伦比的才华，高耸入云
Breaking the mold mentally master with no limiting
破茧成蝶，心智无界
Making 'em say ugh they worshipping our force viciously
让他们说他们无比崇拜我们的力量
Watching the floor tip in your temple of authenticity
注视着你的真挚之地摇摇欲坠
Often they say I'm off it I offer my crossed empathy
他们经常说我失去理智我表达我的同情心
They forgot what we on I'll remind 'em with hostility
他们忘了我们在做什么我会用敌意提醒他们
Hot-diggity d**n everyone running scams
天哪，大家都在搞诈骗
Gotta cover your clams and take another glance
得保护你的财产，再仔细瞧一瞧
Running a clinic no scans ain't no one claimin' yo mans
开诊所不做检查没人管你的男人
It's all pertaining to plan call me the architect
一切皆在我的计划之中，称我为建筑师吧
Lap you in a UFO I haven't started yet
我将以超乎想象的方式超越你
Still gotta figure out exactly where to park it at
仍需找出完美的停泊之处
Moses with the pen each line an ocean I can part it at
执笔者如摩西，每行皆能分海
But that's too deep
但这太过深奥
Merlyn Wood：
Don't call me stupid that ain't the way my name pronounced
别说我笨，那不是我的名字的正确读法
Don't call me Cupid I got too many h*es right now
别把我当丘比特，我现在可是忙得很，应付不过来那些女人
Poolside in Houston tryna see if Beyoncé'll take me for adoption
在休斯敦的泳池边想看看碧昂丝会不会收养我
Broke a** rich suburbs a civilian shot in 3rd Ward we just by the fountain
穷困潦倒的郊区一个平民在第三区被枪杀我们就在喷泉旁
This is Merlyn Wood man everywhere I go is the Woodlands
我所在的每个地方都是伍德兰兹
I need a honeybutter vodka in a Sprite can
我要一罐蜂蜜黄油伏特加混搭雪碧
When I'm in the Whataburger all the kids know who I am
我在我华堡，所有孩子都知道我是谁
I need a honeybutter puttin' lean in my Sprite can
我要蜜糖黄油混合着止咳露倒进我的雪碧罐
Kevin Abstract：
Twistin' me up like licorice
将我扭曲如同甘草一般
Think I need someone who can handle it
我想我需要能应对自如的人
Ice on my boys and my wrist this flex
珠宝闪耀，手腕上的炫耀
I don't need nobody tryna give me sh*t
我无需闲人找茬生事
Twistin' me up like licorice
将我搅得如甘草般扭曲
Think I need someone who can handle it
看来我需要个能摆平这事儿的人
Ice on my boys and my wrist this flex
冰在我手腕和男孩们的身上，这炫耀的配饰
I don't need nobody tryna give me sh*t
我无需任何人给我找不痛快
Ameer Vann：
Ameer Vann：
I got a record but I'm clean as they come
我有案底，但我干净如新
I'm Godzilla when they see me they run
我如哥斯拉般强大，他们见我便逃窜
On 37th used to run from the bloods
曾在37街，躲避血帮追杀
The undercovers gotta duck when they come
卧底警察来的时候得躲起来
I moved out and in a couple of months
我搬了出来几个月后
I'm be a pop star they call me a thug
我是流行歌星他们说我是暴徒
I used to write raps on the back of the bus
曾在大巴车后座写词
Now I'm in the front seat shifting the gears
如今我掌控全局，驾驶座前换挡
Joba：
It's funny how things can change
世事真是无常
Three hundred dollars to my name left to Hollywood
我名下的三百美元都留给了好莱坞
I was living off Ramen and change
我过去靠拉面和零钱度日
Five hundred dollars on these dinners never have to pay
五百美元晚餐豪掷无需偿还
Growing up my teachers told me
在我成长的过程中我的老师告诉我
You better get them grades up if you wanna finish high school
如果你想顺利毕业，最好提高成绩
And after high school you better get a degree
高中毕业之后你最好拿到学位
'Cause it's a dog-eat-dog world you could live in the street
因为这是个残酷竞争的世界，你可能只能流落街头
Flashback I had my Walkman in the minivan
往事重现我把随身听放在小货车里
Listening to NSYNC saw my name on the CD
听着超级男孩组合在CD上看到我的名字
Bleach blond tips wanted to be JT
漂白过的金发尖儿，想成为贾老板
Wanted to do big things had to fulfill a dream
想要做大事必须实现梦想
One might say I was doomed from the get-go
命中注定一路坎坷
But those same people assume 'cause they'll never know
但那些同样的人，因他们永不会知晓，便做出假设
What it's like to be called to what's not set in stone
被召唤向未成定局之境
I am one with the ebb and flow that's all I know
我顺应自然的潮起潮落，这是我所知的一切
Kevin Abstract：
凯文摘：
Twistin' me up like licorice
将我扭曲如甘草
Think I need someone who can handle it
我想我需要能应对这一切的人
Ice on my boys and my wrist this flex
我手腕上的冰，男孩们的炫耀手链
I don't need nobody tryna give me sh*t
我无需闲人无事生非
Twistin' me out like licorice
将我搅得一团糟如同扭动的甘草
Think I need someone who can handle it
看来我需要个能摆平事的人
Ice on my boys and my wrist this flex
珠宝闪耀，手链显摆
I don't need nobody tryna give me sh*t
我无需谁给我找不痛快
Twistin' me up like licorice
将我搅得如同扭曲的甘草
Think I need someone who can handle it
我想找个能接得住的人
Ice on my boys and my wrist this flex
我手腕上的冰，男孩们的炫耀。
I don't need nobody tryna give me sh*t
我无需闲人无事生非
Twistin' me out like licorice
将我扭曲如同甘草
Think I need someone who can handle it
我想我需要能掌控局面的人
Ice on my boys and my wrist this flex
珠宝闪耀，手腕上的炫耀
I don't need nobody tryna give me sh*t
我不需要任何人给我找不痛快
