笨小笨Too Much Whiskey歌词由Marcus King演唱，出自专辑《Hit - List Vol 4》，下面是《Too Much Whiskey》完整版歌词！
Too Much Whiskey歌词完整版
Too Much Whiskey - Marcus King
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Dan Auerbach/Marcus King/Paul Overstreet
Composed by：Dan Auerbach/Marcus King/Paul Overstreet
Too much of that ol' whiskey river
喝了太多威士忌酒
Leaves a young man feeling old
让年轻人感觉苍老
That old love you still remember
你依然记得那份旧爱
Cuts you deep down in your soul
在你的灵魂深处伤害你
Lost that girl down in New Orleans
在新奥尔良失去了那个女孩
Chasing some old voodoo dream
追寻古老的巫毒之梦
Levee broke on whiskey river
堤岸决堤在威士忌河上流淌
Got me trying to swim upstream
让我试图逆流而上
Getting tired of going crazy
厌倦了疯狂
Headed back Tennessee
回到田纳西州
I gotta crawl on out of this river
我必须从这条河里爬出来
'Fore it drowns me in the sea
在它将我淹没在大海里之前
Shotgun Willie on the stereo
音响里播放着霰弹枪的声音
Words are speaking right to my heart
言语直击我的心
If I keep reaching for that bottle
如果我总是伸手去拿酒瓶
It's gonna tear my world apart
这会让我的世界支离破碎
Getting tired of going crazy
厌倦了疯狂
Headin' back Tennessee
回到田纳西州
I gotta crawl on out of that river
我必须从河里爬出来
'Fore it drowns me in the sea ah ha
在它将我淹没在大海里之前
One more cup of coffee
再喝一杯咖啡
Old Cafe Du Monde
古老的世界咖啡馆
Get my head together
让我重振旗鼓
Ride my Cadillac back home
开着我的凯迪拉克回家
Getting tired of going crazy
厌倦了疯狂
Headed home to Tennessee
去往田纳西州的家
I gotta crawl on out of that river
我必须从河里爬出来
'Fore it drown me in the sea
在我被海水淹没之前
I gotta crawl on out of this river
我必须从这条河里爬出来
'Fore it drown me in the sea ah ha
在它将我淹没在大海里之前
Woo hoo hoo
呼
