Spite歌词由Omar Apollo演唱,出自专辑《Spite》,下面是《Spite》完整版歌词!
Spite歌词完整版
Spite - Omar Apollo
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Omar Velasco
Produced by:Blake Slatkin/Teo Halm
I don't wanna hit you back on purpose
我并不有意想去回击你
Never said that I acted perfect
从没说过我表现得完美无缺
I'm too far I'm across the boat now
我远走高飞 此刻正在船上
Ain't been the same since I left my hometown
自从我离开家乡 一切不复从前
I've been thinking 'bout moving by you
我一直在考虑搬到你附近
It's been nice having somewhere to fly to
有目的地的感觉真好
I like your clothes and the way they draping
我喜欢你的衣服 样式和你很搭
It's been nice 'cause I know that
这很棒 因为我知道
You like it
你喜欢这样
You like it
你喜欢这样
Like I do like I do like me
跟我一样 多希望你也能喜欢我
'Cause I know that you like it
因为我知道你喜欢这样
You like it
你喜欢这样
Like I do like I do like me
跟我一样 多希望你也能喜欢我
Why you gotta ruin every night
为什么你总要毁掉每个夜晚
Fifty K I spend it out of spite
挥霍五万只为泄愤
Every time I see you on my phone
每次在手机上静静看着你的照片
Hate that I still need you in my life
很讨厌我的生活依然离不开你
Tulips dying slowly in the vase
花瓶中的郁金香缓缓枯萎凋零
Passport's getting dirty need a case
护照越来越脏 需要盒子装起来
You're the only place I wanna go
你是我唯一想要前往的目的地
I still wanna take you on a date
我仍然想和你一同约会
Oh oh oh oh oh
Thirty days you been on vacation
你已经去度假了三十天
By the end I was losing patience
到最后 我渐渐失去耐心
Why you going out your way to hide me
为什么你要费尽心思把我藏起来
Every night that you spent beside me
每一个夜晚 你都陪在我身边
It don't matter in my head it's working
这并不重要 至少在我心里 一切都还好
Ain't been picturing another person
未曾设想过和其他人在一起
It's been hard 'cause we're making money
近来如此艰难 因为我们正在努力赚钱
It's still nice 'cause I know that
这依然很美好 因为我知道
You like it
你喜欢这样
You like it
你喜欢这样
You like it
你喜欢这样
Like I do like I do like me
跟我一样 多希望你也能喜欢我
You like it
你喜欢这样
You like it
你喜欢这样
You like it
你喜欢这样
You like it
你喜欢这样
Like I do like I do like me
跟我一样 多希望你也能喜欢我
Why you gotta ruin every night
为什么你总要毁掉每个夜晚
Fifty K I spend it out of spite
挥霍五万只为泄愤
Every time I see you on my phone
每次在手机上静静看着你的照片
Hate that I still need you in my life
很讨厌我的生活依然离不开你
Tulips dying slowly in the vase
花瓶中的郁金香缓缓枯萎凋零
Passport's getting dirty need a case
护照越来越脏 需要盒子装起来
You're the only place I wanna go
你是我唯一想要前往的目的地
I still wanna take you on a date
我仍然想和你一同约会
Oh oh oh oh oh
Oh yeah oh yeah yeah
Oh yeah oh oh yeah