Old Chelsea - My Heart and I (From Opera: Old Chelsea)歌词由Richard Tauber&Chorus&Orchestra演唱,出自专辑《Durch Die Wlder, Durch Die Auen (London Recordings of 1943 - 1946)》,下面是《Old Chelsea - My Heart and I (From Opera: Old Chelsea)》完整版歌词!
Old Chelsea - My Heart and I (From Opera: Old Chelsea)歌词完整版
Old Chelsea - My Heart and I (From Opera: "Old Chelsea") - Richard Tauber/Chorus/Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Franz Lehar
Written by:Franz Lehar
We are in love with you my heart and I
我们深爱着你我的心与我
And we are always true my heart and I
我们永远真诚我的心和我
When you are far away each smile's a tear
当你不在我身边每个微笑都是一滴泪
But it's a lovely day when you are near
但有你在身边多美好的一天
Maybe that love is blind when passion rules
也许当激情支配时爱情是盲目的
And that my heart and I are just two fools
我的心和我只是两个傻瓜
And yet my darling if you ever say goodbye
但是亲爱的如果你说再见
You the see
你明白吗
We both should die
我们都难逃一死
My heart and I
我的心和我
Once in a lifetime a love dream comes true
一生只有一次梦想成真
Just once in a lifetime or never
一辈子仅此一次或者永远不会
I met my fate on the day I met you
遇见你的那一天我就遇到了命运
The moment I thought you I knew
一想到你我就恍然大悟
Strange fascination seems to fill and hold me
奇怪的魅力似乎占据了我的心
Fateful temptation such as no one ever told me
命运的诱惑从未有人告诉过我
Everything I would endure for you
我愿为你忍受一切
Come what may
不管怎样
And I'll keep smiling through
我会一直保持微笑
My heart is yours so you just take it
我的心属于你你只管收下
It's only asking not to break it
我只求你不要破坏我的兴致
We are in love
我们相爱着
With you my heart and I
我的心和你在一起
And we are always true my heart and I
我们永远真诚我的心和我
When you are far away
当你不在我身边
Each smile's a tear
每一个微笑都是一滴泪
But it's a lovely
但这是一个
Day when you are near
有你在的那一天
Maybe that love is blind
也许爱情是盲目的
When passion rules
激情当道
And that my heart and I
我的心和我
Are just two fools
两个傻瓜
And yet my darling if we ever say goodbye
但是亲爱的如果我们说再见
And I'll keep smiling through
我会一直保持微笑
And I
我
My heart
我的心
In blowi
在Blowi