笨小笨Can’t Get Out of This Mood歌词由Nina Simone演唱，出自专辑《The Complete Collection》，下面是《Can’t Get Out of This Mood》完整版歌词！
Can’t Get Out of This Mood歌词完整版
Can't Get Out of This Mood - Nina Simone (妮娜·西蒙)
All day long before my eyes
我的眼前一整天
Come little visions of you
都在幻想着你
They shouldn't
他们不应该
They mustn't but they do
他们不能 但是他们做的
Can't get out of this mood
无法摆脱这种情绪
Can't get over this feeling
不能克服这种感觉
Can't get out of this mood
无法摆脱这种情绪
Last night your lips were appealing
昨晚你的嘴唇都在呼吁
The thrill should have been all gone by today
快感应该已经都走了今天
In the usual way
在通常的方式
But it's only your arms that I'm out of
但是 这只是你的怀抱因为我
Can't get out of this dream
无法摆脱这种梦想
What a fool to dream of you
真是个傻瓜梦想的你
'T wasn't part of my scheme to sigh
我的计划是不一的叹息
And tell you that I love you
告诉你 我爱你
But now I'm saying it
但现在我要说的是
I'm playing it dumb
我在沉默
Can't get out of this mood
无法摆脱这种情绪
Heartbreak here I come
我的心碎了
I can't get over this feeling
我不能克服这种感觉
Last night your lips were appealing
昨晚你的嘴唇都在呼吁
The thrill should have been all gone by today
快感应该已经都走了今天
In the usual way
在通常的方式
But it's only your arms that I'm out of
但是 这只是你的怀抱因为我
What a fool to dream of you
真是个傻瓜梦想的你
To sigh and tell you that I love you
要叹了口气 告诉你 我爱你
But now I'm playing it
但是现在我不能够
Now I'm playing it dumb
现在我在沉默
I can't get out of this mood
我无法摆脱这种情绪
Heartbreak heartbreak here I come
心碎了 我的心碎了
