Happy Sad歌词由Five New Old演唱,出自专辑《Departure : My New Me》,下面是《Happy Sad》完整版歌词!
Happy Sad歌词完整版
Happy Sad - FIVE NEW OLD (ファイブ・ニュー・オールド)
词:Hiroshi Nakahara
曲:FIVE NEW OLD
それは宛先も知らない言葉
那是一句不知向谁说的话
あなたへ届かぬまま
那句话依旧没有传递到你耳畔
悲しい痛みの懐かしい匂いを
你身上点点缠绕着
あなたは纏っていた
让我悲伤的痛楚和怀念的气息
イカしてる
叫我癫狂
La la love is what you do
Wish you could ma ma make my dream come true
絵空事に心踊る
我的心为荒诞之事雀跃
自然体な装いで
按捺着悸动 佯装平静地
こんな対角線も飛んじゃって
向着对角线飞去
定理なんて壊せたら
摧毁所谓的定理后
I am falling in love
我便坠入了爱河
Just can't get enough
青藤色の君は風
青紫色的你 是一阵清风
アネモネ咲いたら
当银莲花盛开
Call my name
就请你将我呼唤
Hope that it's love
If it's love love love love love
霞がかかった夢の足跡
梦的足迹 开始渐渐朦胧
やるせない僕のハート
蒙蔽心中
いなして
无处消遣的心意
La la love is happy sad
When the night comes round feelings come back
ため息 羽の様にそよぐ
泄出的叹息 似羽毛般轻轻扇动着
乗っててよ 遊覧船 おどけちゃって
开玩笑般的邀请你坐上这艘观光船
ても平行線 何かずっと足りない
但我们总像两条平行线 我们之前总有不足
I am falling in love
抱き寄せて
将你揽入怀中
春風逃げた あの木陰で
春风逃到了那树荫处
アネモネ咲いたら
当银莲花盛开
お別れね
我们就要分别了
Oh if it's love
Hope that it's love love love love