Story Of My Life歌词由Olu Maintain演唱,出自专辑《Afropop Grooves, Vol. 3》,下面是《Story Of My Life》完整版歌词!
Story Of My Life歌词完整版
Dem be two
两个人
Later become three
后来变成三
They run things together
他们一起做事情
Live in peace and harmony
和睦相处
Then suddenly
The three bin disagree
三斌不同意
One go solo
一个人走
The other two follow
其他两个跟着
Oh no no no
The world dey vex right now
这世界让我心烦意乱
Say the three
说三个
Them dey do their thing individually
他们各自做各自的事
But remember
但是请记住
Some day
总有一天
Them go leave each other
他们离开彼此
Cuz truly none of them be brother
因为他们真的没有一个是兄弟
And in case you don't know it
以防你不知道
This na true story
这是真实的故事
That a little misunderstanding go reign within us
一个小小的误会在我们心中蔓延
If we break up not to wake up
如果我们分道扬镳不再醒来
See
看见
I foresaw it
我早有预见
Cuz my mama once told me
因为我妈妈曾经告诉我
My son
我的儿子
You are on your own
你只能靠自己
You have the upper hand
你占据上风
You go make am as faze alone
你让我独自惶恐不安
See
看见
Of the three
三者之中
Only one say
只有一个人说
I
我
No go fit to carry on
不适合继续下去
Na lie
骗人
I no go fit to keep am strong
我不适合保持坚强
Na lie o
Say
Na lie them dey lie o
他们都在撒谎
Say
If na only one of the three
如果只有这三者之一
Say
I
我
No go fit to stand alone
不适合独自一人
Na lie
骗人
Say
I no go make am on my own
我不会自力更生
Na lie o
Di roman di romba
罗马人
It's a small world wey many things dey happen
这是一个小小的世界发生了许多事情
Dey happen
发生了什么
Dey happen
发生了什么
Dey happen
发生了什么
Dey happen
发生了什么
2x
It's a small world wey many things dey happen
这是一个小小的世界发生了许多事情
A brother you trust today go fit betray you tomorrow
你今天相信的兄弟明天会背叛你
So
Be careful this life is full of sorrow
小心这一生充满悲伤
Watch the company you keep and the friends you follow
注意你结交的朋友和你追随的朋友
Cuz
Ope nye mama dun e pun madu
让我看看你的厉害
Eni tomo elio pa yi wo
埃尼·托莫·埃利奥·帕伊沃
Nothing stays the same
没有什么是一成不变的
And as you lay your bed
当你躺在床上
Na lie you go lie on top am
你躺在我的床上
And in case you don't know it
以防你不知道
This na true story
这是真实的故事
That a little misunderstanding go reign within us
一个小小的误会在我们心中蔓延
If we break up not to wake up
如果我们分道扬镳不再醒来
See
看见
I foresaw it
我早有预见
Cuz my mama once told me
因为我妈妈曾经告诉我
My son
我的儿子
You are on your own
你只能靠自己
You go make am as faze alone
你让我独自惶恐不安
See
看见
Of the three
三者之中
Only one say
只有一个人说
I
我
No go fit to carry on
不适合继续下去
Na lie
骗人
I no go fit to keep am strong
我不适合保持坚强
Na lie o
Say
Na lie them dey lie o
他们都在撒谎
Say
If na only one of the three
如果只有这三者之一
Say
I
我
No go fit to stand alone
不适合独自一人
Na lie
Say
I no go make am on my own
我不会自力更生
Na lie o
Di roman di romba
罗马人
Said I can't make it all alone
我说我一个人做不到
Oh no
不
Na lie them dey lie o
他们都在撒谎
Said
I can't do it all alone
我一个人做不到
The roman di romba
就像罗马人一样
If you believe
如果你相信
You will achieve it
你会成功的
Na lie them dey lie o
他们都在撒谎
Stand on your feet and say
站起来对我说
No no no
No way
绝不可能
And in case you don't know it
以防你不知道
This na true story
这是真实的故事
That a little misunderstanding go reign within us
一个小小的误会在我们心中蔓延
If we break up not to work out
如果我们分手了就没有结果
See
看见
I foresaw it
我早有预见
Cuz my mama once told me
因为我妈妈曾经告诉我
My son
我的儿子
You are on your own
你只能靠自己
You have the upper hand
你占据上风
You go make am as faze alone
你让我独自惶恐不安
Oh
Oh
My brothers and sisters
我的兄弟姐妹
You go make am alone
你让我形单影只
Believe in yourself
相信你自己
And I show you now
我现在告诉你
You are not alone
你并不孤单
Oh no
不
I go do am all alone
我独自一人
Hook 2x
See
看见
Of the three
三者之中
Only one say
只有一个人说
I
我
No go fit to carry on
不适合继续下去
Na lie
骗人
I no go fit to keep am strong
我不适合保持坚强
Na lie o
Say
Na lie them dey lie o
他们都在撒谎
Say
If na only one of the three
如果只有这三者之一
Say
I
我
No go fit to stand alone
不适合独自一人
Na lie
骗人
Say
I no go make am on my own
我不会自力更生
Na lie o
Di roman di romba
罗马人
Someday
有朝一日
Someday
有朝一日
We shall meet again
我们会再相见
We will still love each other
我们依然爱着彼此
Someday
有朝一日
Someday
有朝一日
We shall meet again o
我们会再相见
We will begin as brothers
我们会像兄弟一样开始
One day
总有一天
One day
总有一天
We shall step on stage again together
我们会一起再次登上舞台
Oh lord
Hey lord
嘿上帝
Oh oh oh
Hey hey ah hey