笨小笨The Fighting Side Of Me歌词由Merle Haggard演唱，出自专辑《Southern Rock Live》，下面是《The Fighting Side Of Me》完整版歌词！
The Fighting Side Of Me歌词完整版
The Fighting Side Of Me - Merle Haggard
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Merle Haggard
I hear people talking bad
我听到人们恶语相向
About the way we have to live here in this country
我们在这个国家的生活方式
Harping on the wars we fight
喋喋不休地谈论我们的战争
An' griping 'bout the way things oughta be
抱怨事情本该如此
An' I don't mind 'em switching sides
我不介意他们叛变
An' standing up for things they believe in
坚持他们的信仰
When they're running down my country
当他们在我的地盘上肆意奔跑
They're walking on the fighting side of me
他们与我并肩战斗
Yeah walking on the fighting side of me
我内心充满斗志
Running down the way of life
在人生的道路上奔跑
Our fighting men have fought and died to keep
我们的战士浴血奋战
If you don't love it leave it
如果你不喜欢那就离开吧
Let this song I'm singing be a warning
让我唱的这首歌成为一种警告
When you're running down my country
当你在我的国家肆意奔跑
You're walking on the fighting side of me
你让我充满斗志
I read about some squirrelly guy
我读到过一些奇怪的家伙
Who claims he just don't believe in fighting
他说他不相信争吵
An' I wonder just how long
我想知道究竟要多久
The rest of us can count on being free
剩下的人可以指望重获自由
They love our milk an' honey
But they preach about some other way of living
可他们宣扬的是另一种生活方式
When they're running down our country man
当他们在我们的国家奔跑时朋友
They're walking on the fighting side of me
他们与我并肩战斗
Yeah walking on the fighting side of me
我内心充满斗志
Running down the way of life
在人生的道路上奔跑
Our fighting men have fought and died to keep
我们的战士浴血奋战
If you don't love it leave it
如果你不喜欢那就离开吧
Let this song that I'm singing be a warning
让我唱的这首歌成为一种警告
When you're running down my country
当你在我的国家肆意奔跑
You're walking on the fighting side of me
你让我充满斗志
Yeah walking on the fighting side of me
我内心充满斗志
Running down the way of life
在人生的道路上奔跑
Our fighting men have fought and died to keep
我们的战士浴血奋战
Yeah if you don't love it leave it
如果你不喜欢那就离开吧
Let this song that I'm singing be a warning
让我唱的这首歌成为一种警告
And you're running down our country hoss
你在伤害我们的乡巴佬
You're walking on the fighting side of me
你让我充满斗志
