笨小笨A Song For While I’m Away歌词由Thin Lizzy演唱，出自专辑《A Song For While I’m Away》，下面是《A Song For While I’m Away》完整版歌词！
A Song For While I’m Away歌词完整版
A Song For While I'm Away - Thin Lizzy
以下歌词翻译由微信翻译提供
These words I wrote play and sing for you
我写下的这些话为你弹唱
Do not convey the love I brought and bring to you
不要把我带给你的爱传递给你
For this is a song for while I'm away
这是一首在我离开的时候唱的歌
To say all the things I'd love to say
说出我想说的话
You are my life my everything you're all I have
你就是我的生命我的一切你是我拥有的一切
You are my hopes my dreams my world come true
你是我的希望我的梦想我的世界都变成了现实
You're all I have
你是我的全部
Please heed me now these words I have to say
请注意我我必须说的话
Now I'm headed for the border
现在我要去边境了
You see this song it ends right at the start
你看这首歌一开始就结束了
I swore when I was younger
我小时候发誓
No one would win my heart
谁都无法赢得我的心
You are my life my everything you're all I have
你就是我的生命我的一切你是我拥有的一切
You are my hopes my dreams my world come true
你是我的希望我的梦想我的世界都变成了现实
You're all I have
你是我的全部
Please heed me now these words I have to say
请注意我我必须说的话
You are my life my everything you're all I have
你就是我的生命我的一切你是我拥有的一切
You are my hopes my dreams my world come true
你是我的希望我的梦想我的世界都变成了现实
You're all I have
你是我的全部
Please heed me now these words I have to say
请注意我我必须说的话
Far away hills look greener still
远处的山看起来更绿
But soon they'll all slip away
但很快一切都会烟消云散
It's then I'll be returning
那时我就会回来
And I'll be coming home to stay
我会回家与你相伴
You are my life my everything you're all I have
你就是我的生命我的一切你是我拥有的一切
You are my hopes my dreams my world come true
你是我的希望我的梦想我的世界都变成了现实
You're all I have
你是我的全部
Please heed me now these words I have to say
请注意我我必须说的话
You are my life my everything you're all I have
你就是我的生命我的一切你是我拥有的一切
You are my hopes my dreams my world come true
你是我的希望我的梦想我的世界都变成了现实
You're all I have
你是我的全部
Please heed me now
请听我说
