笨小笨Oh Had I A Golden Thread (Album Version)歌词由Nana Mouskouri演唱，出自专辑《The White Rose Of Athens》，下面是《Oh Had I A Golden Thread (Album Version)》完整版歌词！
Oh Had I A Golden Thread (Album Version)歌词完整版
Oh Had I A Golden Thread (Album Version) - Nana Mouskouri
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Oh had I a golden thread
如果我有一根金线
And needle so fine
细针极了
I' d weave a magic strand
我会编一条魔法发辫
Of rainbow design
五彩斑斓的图案
Of rainbow design
五彩斑斓的图案
In it I' d weave the bravery
我会用它来表达我的勇气
Of the woman giving birth
女人生产的场景
In it I w'ld weave the innocence
我要用它来编织纯真
Of children over all the earth
孩子们遍布全世界
Of the children of our earth
地球上的孩子
In it I w'ld weave the restlessness
我要让不安交织在一起
Of man going ever forth
人类勇往直前
Trough heat of blistering desert sands
在炙热的沙漠中穿梭
Through blizzards of the North
穿越北方的暴风雪
Through our frozen hearts
透过我们冰封的心
Far over the waters
在遥远的海上
I w'ld reach my magic wand
我会拿起我的魔法棒
Through foreign cities
穿越外国城市
To every single land
去往每一片土地
To every single land
去往每一片土地
Show my brothers my sisters
让我的兄弟姐妹看看
My rainbow design
我的彩虹图案
Wind up the sorry world
结束这悲伤的世界
With hand and heart and mind
用手用心用脑
Hand and heart and mind
全身心投入其中
Far over the waters
在遥远的海上
I reach my magic wand
我伸出魔法棒
To every human being
致每一个人
So they w'ld understand
所以他们会明白
So they w'ld understand
所以他们会明白
Oh had I a golden thread
如果我有一根金线
And needle so fine
细针极了
I' d weave a magic strand
我会编一条魔法发辫
Of rainbow design
五彩斑斓的图案
Of rainbow design
五彩斑斓的图案
