笨小笨She Was Watching (Single Version)歌词由Mark Schultz演唱，出自专辑《Broken & Beautiful》，下面是《She Was Watching (Single Version)》完整版歌词！
She Was Watching (Single Version)歌词完整版
She Was Watching - Mark Schultz
以下歌词翻译由微信翻译提供
He always called her daddy's little girl
他总是叫她爸爸的乖女儿
She was four years old
她才四岁
Waiting by the door to run into his arms
站在门边等着投入他的怀抱
Each time that he came home
每当他回家
And every night he tucked her in and read to her in bed
每天晚上他给她盖好被子躺在床上读给她听
When she'd fall asleep he'd close his eyes and gently bow his head
当她睡着时他会闭上眼睛轻轻地低下头
She was watching
她注视着我
Her daddy praying
她的爸爸在祈祷
And thought someday I wanna be like that
以为有一天我也想变成那样
She was watchin what he was saying
她看着他说的话
And the way he bowed his head
他低着头的样子
And though she can't recall the prayer
尽管她已记不起那些祷词
She was watching
她注视着我
Late one evening he was coming home from work
一天深夜他下班回家
He called to say he'd lost his job
他打电话说他丢了工作
And after dinner they excused their baby girl
晚饭后他们原谅了他们的宝贝女儿
She knew they had to talk
她知道他们得谈谈
But from inside her bedroom
但在她的卧室里
She could hear them down the hall
她可以听到走廊尽头的声音
They were dancing in the kitchen as momma sang his favorite
他们在厨房里跳舞妈妈唱着他最喜欢的歌
Song
歌曲
She was watching
她注视着我
As they were dancing
当他们翩翩起舞
And thought someday I wanna be like that
以为有一天我也想变成那样
She was watching
她注视着我
Her momma singing
她的妈妈在歌唱
As they were dancing hand in hand
他们手拉手翩翩起舞
And though she can't recall the song
虽然她想不起那首歌
She was watching
她注视着我
Faith can't be taught
信仰是教不来的
It's just something that is caught along the way
这只是一路上遇到的挫折
No faith is never taught
没有什么信仰是教不出来的
It's just something that they catch from watching you along the way
这是他们看着你一路走来的点点滴滴
He always called her daddy's little girl
他总是叫她爸爸的乖女儿
But now she's twenty-three
但现在她二十三岁了
He walks her down the aisle to give away his world
他牵着她走上婚姻殿堂将他的全世界拱手相让
Oh but he can hardly speak
可他几乎说不出话来
And when he kisses her goodbye he tries to hold it in
当他与她吻别时他试图压抑自己
But as he turns away she pulls him close and whispers in his ear
但当他转过身去她把他拉近在他耳边轻轻说
I was watching
我在看
And I've been waiting
我一直在等待
And finally found someone just like you
终于找到一个像你一样的人
I was watching
我在看
My whole life praying
我这一生都在祈祷
For God to see it through
让上帝一眼看穿
And as he kissed her one last time
当他最后一次吻她时
He said a prayer and closed his eyes
他闭上双眼虔诚祈祷
And she was watching
她注视着我
She was watching
她注视着我
She was watching
她注视着我
