Maps歌词由Mallory Knox演唱,出自专辑《Death Rattle》,下面是《Maps》完整版歌词!
Maps歌词完整版
Maps - Mallory Knox
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sitting in a cafe
坐在咖啡馆里
Staring at the walls
凝望着墙壁
Listening to love songs
听着情歌
I've heard them all before inside my head
我早有耳闻萦绕在我的脑海里
Well it's like the words are written straight from this pen
就好像这些字是我用这支笔写出来的
And I never ever thought that I could feel like this
我从未想过我会有这种感觉
I've got something to say
我有话要说
I've lived my life I've tried my best
我认真生活我竭尽全力
How am I supposed to feel 'cause we're not quite kids anymore
我该有什么感觉因为我们已经不是小孩子了
We're not quite kids anymore
我们已经不是小孩子了
Here I am here I am
我就在这里
I'm walking in the wilderness without a map
我漫步在荒野之中不需要地图
Save me save me
救救我救救我
Save me save me
救救我救救我
I need a hand to help me stand
我需要一只手帮我支撑下去
I pushed away the only one that gave a damn about me
我推开了唯一在乎我的人
Hate me
恨我吧
Hate me
恨我吧
Hate me
恨我吧
I got caught and lost my way home
我身陷囹圄迷失了回家的路
And time will lead me further from your heart
时间会让我与你渐行渐远
I will lead in growing older
我会慢慢变老
And all I've loved was lost all those years ago
我爱的一切都已消失多年
Ohh oh
Here I am here I am
我就在这里
I'm walking in the wilderness without a map
我漫步在荒野之中不需要地图
Save me save me
救救我救救我
Save me save me
救救我救救我
I need a hand to help me stand
我需要一只手帮我支撑下去
I pushed away the only one who gave a damn about me
我推开了唯一在乎我的人
Hate me Hate me Hate
对我恨之入骨
You tell lies
你谎话连篇
All the broken bodies
遍体鳞伤
From the words you whisper
从你轻声呢喃的话语里
You held on to them
你紧紧抓牢
To grow old
慢慢变老
Let your body rust into a vicious cycle
让你的身体生锈陷入恶性循环
Slowly die beneath your skin
慢慢地在你的皮囊之下死去
Hate me Hate me Hate
对我恨之入骨