笨小笨Counting Your Blessings歌词由George Formby演唱，出自专辑《Oh! Marie》，下面是《Counting Your Blessings》完整版歌词！
Counting Your Blessings歌词完整版
Counting Your Blessings - Geoge Formby
以下歌词翻译由微信翻译提供
Though plans may often go wrong
尽管计划可能会出问题
Let i'm hear your voice
让我听到你的声音
You'll find that rhythm and song make the world rejoice
你会发现这旋律和歌声让世界欢欣鼓舞
Make life go with a swing
让生活随着摇摆
Laugh at trouble and sing
嘲笑烦恼放声歌唱
Tra-la-la-la la-la la-la
等一下
Count your blessings and smile
知足常乐微笑面对
While you're playing your part
当你扮演好自己的角色
Keep a song in your heart
在心中留下一首歌
Tra-la-la-la la-la la-la
等一下
Count your blessings and smile
知足常乐微笑面对
Sing low sing high
低吟高歌高歌
Isn't it grand
是不是很棒
Beating the band
打败所有人
Who wants to die oh what a happy land hi
谁想死多么幸福的乐土
Show them what you can do
让他们看看你的能耐
Make a hullabaloo
欢呼雀跃
Tra-la-la-la
来来来
La-la la-la
啦啦啦
Count your blessings and smile
知足常乐微笑面对
You got to get together swing it around
你得振作起来扭转局面
Now get together
现在聚在一起
Swing it around
摇摆起来
Make life go with a swing and a smile
让生活随着摇摆和微笑而继续
Laugh at trouble and sing all the while
对烦恼一笑置之放声歌唱
Now count your blessings and smile
现在知足吧微笑吧
While you're playing your own little part
而你在扮演你自己的小角色
You've gotta keep a song in your heart
你必须在心中留下一首歌
Black puddings and tripe and trotters
黑布丁牛肚猪蹄
Count your blessings and smile
知足常乐微笑面对
Sing low sing high
低吟高歌高歌
Isn't it grand
是不是很棒
Beating the band
打败所有人
Who-who-who who wants to die
谁谁谁想死
Oh what a happy happy land
多么幸福的乐土
Show them what you can do
让他们看看你的能耐
Make a hullabaloo
欢呼雀跃
Hoo-hoo-hoo-hoo
呼风唤雨
Ha-ha
哈哈
Count your blessings what a sing
知足常乐多么动人的歌声
Count your blessings for fashion
为时尚知足吧
Count your blessings and smile
知足常乐微笑面对
Show them what you can do
让他们看看你的能耐
Make a hullabaloo
欢呼雀跃
Hoo-hoo-hoo-hoo
呼风唤雨
Ha-ha
哈哈
Count your blessings and smile
知足常乐微笑面对
