C’est Si Bon(It’s so Good) (Remastered 2015)歌词-Eartha Kitt

C’est Si Bon(It’s so Good) (Remastered 2015)歌词由Eartha Kitt演唱，出自专辑《Great Songs of 1952 -1953 - 1954 (All Tracks Remastered)》，下面是《C’est Si Bon(It’s so Good) (Remastered 2015)》完整版歌词！

C’est Si Bon(It’s so Good) (Remastered 2015)歌词完整版

C'est Si Bon(It's so Good) (Remastered 2015) - Eartha Kitt

C'est si bon

如此美好

De partir n'importe où

不管去哪儿

Bras dessus bras dessous

胳膊上胳膊下

En chantant des chansons

哼着小曲儿

C'est si bon

如此美好

De se dire des mots doux

说些温柔的话儿

De petit rien du tout

阿猫阿狗

Mais qui en disent long

喋喋不休

En voyant notre mine ravie

发掘醉人的矿井

Les passants dans la rue

黄发垂髫

Nous envient

忽逢桃花林

C'est si bon

如此美好

De guetter dans ses yeux

溜不出他眼底

Un espoir merveilleux

奇妙的念头

Qui donne le frisson

令他哆嗦的调皮

C'est si bon

如此美好

Ces petit's sensations

能抱着她

ça vaut mieux qu'un million

比百万英镑还棒

C'est tell'ment tell'ment bon

真的真的太妙了

Voilà C'est bon

这是很好的

Les passants dans la rue

那些经过的路人

Bras dessus bras dessous

都忍不住欣羨我們

En chantant des chansons

哼着小曲儿

Quel espoir merveilleux

奇妙的念头

Uummm C'est bon

真美好

Je cherche un millionnaire

我需要一个百万富翁

Avec des grands "Cadillac car"

和好多的凯迪拉克

"Mink coats" Des bijoux

水貂大衣和珠宝

Jusqu'au cou tu sais

戴在脖子上，你知道吗？

C'est bon

真美好

Cette petit' sensation

这些小感觉

Ou peut-être quelqu'un

或者也许一些人

Avec un petit yacht no

还有小游艇，不是吗

Aahhh C'est bon

啊真美好

C'est bon C'est bon

真美好，真美好

Vous savez bien que j'attendrai

你知道我在等

Quelqu'un qui pourrait m'apporter

谁能给我

Beaucoup de "loot "

许多战利品

Ce soir Demain

今晚？还是明天？

La semaine prochain

又或是下周？

N'importe quand

祝你好运

Uummm C'est bon si bon

真美好，如此美好

Il sera très crazy no

这很疯狂，不是吗

Voilà c'est tell'ment bon

嗯，真的很美好