(In Your Arms)歌词由演唱,出自专辑《The Bridge》,下面是《(In Your Arms)》完整版歌词!
(In Your Arms)歌词完整版
그대 품에 머물고 싶어라 (In Your Arms) - 박정현(朴正炫)
词:어깨깡패
曲:어깨깡패/김기림
编曲:어깨깡패/김기림
창가에 기대어 잠이든
靠在窗边入睡的你
그대 품에 머물고 싶어라
想依偎在你的怀里
네게 잔잔한 등불이 되어
想成为你的一盏静谧灯火
저 끝까지 길을 비춰주리
为你照亮尽头的路
예쁜 꽃처럼 웃는 그댈
你的笑颜美如花
당장이라도 달려가 껴 안고파
想立马奔向你 然后抱紧你
먼발치서 바라봐도 좋으니
哪怕是远远地望着你也好
그대라는 꽃이 시들지 않길
希望名为你的花永不会凋零
지금처럼만 웃어주면
只要你能像现在这样对我笑
그대곁에 머물수만 있다면
只要能陪在你的身边
슬픈 표정은 지을리 없으리
希望你可以永远没有悲伤的表情
아주 잔잔한 호수같은 그대
你就如那潺潺的湖水
저 하늘과 구름을 비추네
映照着那天空和云朵
아침 바람에 나부끼는
我的心随晨风飘扬
내 마음은 물결치듯 춤추네
如水波荡漾般舞动着
먼발치서 바라봐도 좋으니
哪怕是远远地望着你也好
그대라는 꽃이 시들지 않길
希望名为你的花永不会凋零
지금처럼만 웃어주면
只要你能像现在这样对我笑
그대곁에 머물수만 있다면
只要能陪在你的身边
좋겠네
那该有多好
붉게 노을 지는 몹시 외로운 날
当夕阳落下 变得无限孤独时
슬픈 노래는 듣지 않으리
希望你不要听悲伤的歌曲
그대가 그리운 수많은 날들
在思念你的无数日子里
바라만 봐도 좋았던 나날들
那些仅是凝望 都让我心动的日子
오직 그대의 평온함을
只求你安好
모든 순간 안녕을 빌게요
希望你的每一刻都安好
행여 그대 벗으로 남아도
即便我们只能做朋友