笨小笨Concrete歌词由Happy Science演唱，出自专辑《Car Crash Cabaret》，下面是《Concrete》完整版歌词！
Concrete歌词完整版
Concrete - Happy Science
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Calum Connaughton
Composed by：Calum Connaughton
You crashed through the blue
你在蓝天下坠落
Street lamp flash blew it's fuse
街灯一闪而过引火烧身
Lights out at the Woodbine tonight
今晚Woodbine的灯光熄灭了
Dabs his fag out in his porkpie and sighs
Old mate hung him out to dry not for the first time
老朋友把他晾在一边已经不是第一次了
And he's terrified of being left behind
他害怕被落在身后
But still scared to dive into the rest of time
但我还是害怕投入到剩下的时间里
Are you terrified of being left behind
你是否害怕被人遗忘
But still scared to dive into the rest of time
但我还是害怕投入到剩下的时间里
The bottom of his jar is his magnified glass
罐子底部是他的放大镜
He oversees the bomb scare scene from afar
他在远处注视着恐怖的炸弹现场
At the back of the bar by the ciggie machine
在酒吧后面的点烟机旁
That's been empty since '03
从03年开始就空无一人
The night bites as he leaves
当他离去夜幕降临
That lamps back on but blurry
灯光重新亮起但模糊不清
The same concrete under his feet
他脚下踩着同样的水泥
The same concrete underneath his feet all week
整个星期他的脚下都是水泥地
The same concrete underneath his feet all week
整个星期他的脚下都是水泥地
He's got a face on storms to the station
他的表情就像狂风暴雨
Murder's behind doors
杀人不眨眼
Having a breather he'll never leave her
喘口气他永远不会离开她
Thinks she won't either but he shouldn't be so sure
以为她也不会但他不该如此笃定
The same three streets he walks
他走过三条街道
The same concrete under his feet
他脚下踩着同样的水泥
The same concrete underneath his feet all week
整个星期他的脚下都是水泥地
The same concrete under his feet
他脚下踩着同样的水泥
The same concrete underneath his feet all week
整个星期他的脚下都是水泥地
The same concrete under his feet
他脚下踩着同样的水泥
The same concrete underneath his feet
他脚下踩着同样的水泥
