Ain’t Your Fairytale歌词由Sonata Arctica演唱,出自专辑《Best of Sonata Arctica》,下面是《Ain’t Your Fairytale》完整版歌词!
Ain’t Your Fairytale歌词完整版
Ain't Your Fairytale - Sonata Arctica
以下歌词翻译由微信翻译提供
The ones who seek justice
那些寻求正义的人
Will pray for it all their lives
会为此祈祷一生
They can and they will skin us all one day
总有一天他们会把我们都剥了皮
Oh can you hear them cries
你能否听到他们的呼唤
As far as the man can run from us
他能逃多远逃多远
We're following the trail of blood
我们沿着血迹前进
So hunt my young ones
所以猎杀我的小弟吧
I have always known the storm would come
我一直知道狂风暴雨终会降临
Listen now my young ones
听着我的孩子们
This is not a story i tell
这不是我编造的故事
Of midnight moon and sun
午夜的月光和太阳
Are you ready to walk the forbidden road
你准备好踏上这条禁路了吗
Learn again what we tried to forget
再次体会到我们试图忘记的一切
The dark can now take over you
黑暗可以控制你
We had a common past an ancient bond
我们有共同的过去古老的羁绊
The people once broke
人们曾经身无分文
We would only take what we need
我们只会各取所需
They would harvest our weak
他们会收割我们的弱点
But they hunted us all
可他们猎杀我们
We ended the last of them thus far
到目前为止我们已经结束了最后一次
Ten lifetimes ago
十辈子以前
In hope of healing the sore
希望能治愈伤痛
But the war still went on
但战争仍在继续
Preying for the moon hiding for the day
追求卓越为美好的一天遮遮掩掩
These might be our last times
这可能是我们最后的时光
I ain't gonna see you taken away
我不会眼睁睁看着你被别人抢走
Heading for the dawn of our way of life
朝着我们生活方式的曙光前进
You're welcome to give it your best try
欢迎你尽你最大的努力
Look me in the eyes oh wolver
看着我的眼睛狼
This ain't your fairytale
这不是你的童话
It took so many years to teach them
我花了好多年才教会他们
How to cry wol
如何哭泣
We made the people serve the purpose
我们让人民为我们的目标服务
Those ignorant fools my young ones
那些无知的傻瓜我的孩子
Teach the ones below you
教导你下面的人
Something you've learned
你学会了什么
And learn from the ones above you
向你上面的人学习
Fear is your deepest wisdom
恐惧是你最深刻的智慧
For these last days
在这最后的日子里
Praying for the moon hiding for the day
盼着月亮盼着白天到来
These might be our last times
这可能是我们最后的时光
I ain't gonna see you taken away
我不会眼睁睁看着你被别人抢走
Heading for the dawn of our way of life
朝着我们生活方式的曙光前进
You're welcome to give it your best try
欢迎你尽你最大的努力
Look me in the eyes oh wolver
看着我的眼睛狼
This ain't your fairytale
这不是你的童话
The who seek justice
寻求正义的人
Will pray for it all their lives
会为此祈祷一生
They can and they will skin us all one day
总有一天他们会把我们都剥了皮
Oh can you hear them cries
你能否听到他们的呼唤
As far as the man can run from us
他能逃多远逃多远
We're following the trail of blood
我们沿着血迹前进
So hunt my young ones
所以猎杀我的小弟吧
The pack they have always feared is back
他们一直害怕的狼群卷土重来
On your last day remember
在你生命的最后一天请记住
We never die
我们永生不灭
Death does not exist for us
死亡对我们而言并不存在
They don't fear the wolf
他们不怕狼来了
But the wild within
但内心的狂野
No glory to the way this must end
这一切的结局并不光彩
This is a story i told
这是我讲述的故事
Unfolding before you
展现在你面前
Praying for the moon hiding for the day
盼着月亮盼着白天到来
These might be our last times
这可能是我们最后的时光
I ain't gonna see you taken away
我不会眼睁睁看着你被别人抢走
Heading for the dawn of our way of life
朝着我们生活方式的曙光前进
You're welcome to give it your best try
欢迎你尽你最大的努力
Look me in the eyes oh wolver
看着我的眼睛狼
This ain't your fairytale
这不是你的童话
The ones who seek justice
那些寻求正义的人
Will pray for it all their lives
会为此祈祷一生
They can and they will skin us all one day
总有一天他们会把我们都剥了皮
Oh can you hear them cries
你能否听到他们的呼唤
As far as the man can run from us
他能逃多远逃多远
We're following the trail of blood
我们沿着血迹前进
So hunt my young ones
所以猎杀我的小弟吧
The pack they have always feared is back
他们一直害怕的狼群卷土重来