God Has Three Faces And Wood Has No Name (其他)歌词由Current 93演唱,出自专辑《She Is Dead And All Fall Down / God Has Three Faces And Wood Has No Name》,下面是《God Has Three Faces And Wood Has No Name (其他)》完整版歌词!
God Has Three Faces And Wood Has No Name (其他)歌词完整版
God Has Three Faces Wood Has No Name - Current 93
以下歌词翻译由微信翻译提供
A little wood
一点柴
A little wood
一点柴
It's in the middle of the burning
在熊熊烈焰之中
It's in the middle of the burning
在熊熊烈焰之中
Doesn't have name
没有名字
Doesn't have name
没有名字
God has three faces
上帝有三副面孔
But the wood got no name
但这树林没有名字
Little child he
小孩子
He's in the firing
他饱受煎熬
He's a little lost
他有点迷茫
And he's in the burning
他在烈火中燃烧
And he's in the middle of the world go round
他在世界的中心转动
He has no face
他没有脸
And he has no faith
他没有信仰
And he's in the middle
他在中间
Of cruel cruel burning
残酷的折磨
Sky looks round
天空看起来很圆
Sun shines down
阳光洒下来
Moon is childlike
月亮天真无邪
Moon is working
月亮在运转
In the middle of big black sky
在一片漆黑的天空中
In top and bottom of big blue space
在蓝色空间的顶部和底部
And peace
和平
And wood's no name
木头没有名字
Child no blood there
孩子那里没有血迹
Where the green river flows
绿色的河流在那里流淌
Oh that's where my heart does grow
那就是我的心生长的地方
Where the red rose bleeds
红玫瑰鲜血淋漓的地方
Oh that's where my love does need me
这就是我的爱人需要我的地方
Where the silence starts to thicken
寂静渐渐变得愈发浓烈
Oh that's where my heart quickens
那是我心跳加速的地方
Where the laurel tree is
月桂树在哪里
With laurel crowned
戴着桂冠
Child has no name
孩子没有名字
Child has no name
孩子没有名字
A little wood
一点柴
A little wood
一点柴
And he's in the middle of the burning
他身处烈焰之中
It doesn't have name
它没有名字
Wood's got no name
木头没有名字
It doesn't have name
它没有名字
God got three faces
上帝有三副面孔
And the wood got no name
树林没有名字
Little child he
小孩子
He's in the middle of the firing
他在枪林弹雨之中
He's a little lost
他有点迷茫
He's in the turning
他在转变
He's in the middle of the burning
他身处烈焰之中
Of the world go round
这世界转动着
He has no faith
他没有信仰
He has no face
他没有脸
And he's in the middle
他在中间
Of cruel cruel burning
残酷的折磨
He's in the middle
他在中间
Of cruel
残忍无情