笨小笨Endless Sleep歌词由Jody Reynolds演唱，出自专辑《Teenage Tragedy Songs: The Very Best Golden Oldies Tear Jerkers and Splatter Platters》，下面是《Endless Sleep》完整版歌词！
Endless Sleep歌词完整版
Endless Sleep - Jody Reynolds
以下歌词翻译由微信翻译提供
The night was black rain falling down
漆黑的夜淅淅沥沥
I looked my baby she's no where around
我看着我的宝贝她不在我身边
Chased her footsteps down to the shore
追随着她的脚步来到海边
Afraid she's gone for ever more
害怕她一去不复返
I looked at the sea seemed to say
我望着大海仿佛在说
I took your baby from you away
我把你的宝贝从你身边带走
I heard a voice cry in the deep
我听到内心深处有个声音在哭泣
Come join me baby in my endless sleep
来加入我吧宝贝在我无尽的睡梦中
Why did we quarrel why did we fight
我们为何争吵为何争吵
Why did I leave her alone last night
昨晚为何我丢下她一个人
That's why her foot steps ran down to the sea
这就是为什么她的脚步一直伸向大海
That's why my baby has gone from me
这就是为什么我的宝贝离我而去
Well I looked at the sea seemed to say
我望着大海似乎在说
I took your baby from you away
我把你的宝贝从你身边带走
I heard a voice cry in the deep
我听到内心深处有个声音在哭泣
Come join me baby in my endless sleep
来加入我吧宝贝在我无尽的睡梦中
Out in the water heart full of fear
徜徉在水中心中充满恐惧
There in the breaker I saw her near
我看见她就在不远处
Reached for my darling held her to me
靠近我的爱人紧紧抱着我
Dragged her away from the angry sea
把她从怒海中拖走
I looked at the sea seemed to say
我望着大海仿佛在说
You took your baby from me away
你把你的宝贝从我身边带走
My heart cried out she's mine to keep
我的心在呐喊她属于我
I saved my baby from an endless sleep
我把我的宝贝从无尽的沉睡中拯救出来
Endless sleep endless sleep endless sleep
无休无止的酣睡
