Respect (From Blues Brothers 2000)歌词-Movie Sounds Unlimited

Respect (From Blues Brothers 2000)歌词由Movie Sounds Unlimited演唱，出自专辑《50 Best of Soul in the Movies》，下面是《Respect (From Blues Brothers 2000)》完整版歌词！

Respect (From Blues Brothers 2000)歌词完整版

Respect - Sweet Soul Express

What you want

你到底想要什么

Baby I got

宝贝，我已知晓

What you need

你究竟需要什么

You know I got it

你知道我已知晓

All I'm asking

我所要求的

Is for a little respect

只是你回家时的一点尊重

When you come home

当你回家的时候

Baby

宝贝

When you come home

当你回家的时候

Respect

一点尊重

I ain't gonna do you wrong

我不会无理纠缠

While you gone

当你离开时

I ain't gonna do you wrong

我不会无理纠缠

Cause I don't wanna

因为我不想

All I'm asking

我所要求的

Is for a little respect

只是你回家时的一点尊重

When you come home

当你回家的时候

Baby

宝贝

When you come home

当你回家的时候

Respect

一点尊重

I'm out to give you

我会给予你

All my money

我全部财产

But all I'm asking in return

而我所要求的回报

Honey

宝贝

Is to give me my proper respect

是当你到家时

When you get home

当你回家的时候

Yeah baby

耶，宝贝

When you get home

当你回家的时候

Oh your kisses

你的吻

Sweeter than honey

比蜂蜜甜

But guess what so here's my money

猜猜看，这是我的钱

All I want you to do for me

我所要求的

Is give me some here

就是给我一点的尊重

When you get home

当你回家的时候

Yeah baby

耶，宝贝

When you get home

当你回家的时候

R-E-S-P-E-C-T

一点尊重

Find out what it means to me

留意这对我意味着什么

R-E-S-P-E-C-T

一点尊重

Take out T-C-P

小心留意

A little respect

一点点尊重

A little respect

一点点尊重