笨小笨Feel You， Heal You (Single Version)歌词由高垣彩陽&礒部花凜&熊田茜音&吉武千颯演唱，出自专辑《TVアニメ『ヒーラーガール』劇中歌アルバム「Singin’ in a Tender Tone」》，下面是《Feel You， Heal You (Single Version)》完整版歌词！
Feel You， Heal You (Single Version)歌词完整版
Feel You, Heal You - 高垣彩阳 (たかがき あやひ)/礒部花凜 (いそべ かりん)/堀内まり菜 (ほりうちまりな)/熊田茜音 (くまだあかね)/吉武千颯
词：松井洋平
曲：高橋諒
あなたの想いを奏でる
奏响对你的思念
優しい風が吹いて
温润的清风吹拂
私に伝えてくれるから
向我传来你的心
触れるように感じるの
似能触碰到你一般
I feel you so I heal you
きっと 誰もが繋がってるんだね
世间众人 定都心心相连
だから 胸の奥の空が青く
因此心底的天空 澄澈湛蓝
晴れ渡るように
晴空万里
歌うのは
放声高歌出
メロディーに乗せた願いが
承载于旋律中的祈愿
想い乗せた言葉が届く時
当潜藏思念的话语 传递而出时
重なった心に響かせたいから
我多想让相叠的心意 能响彻天际
Heal harmony to you
あなたの音に寄り添うような Music
这乐声 就像你的声线一般
I feel you I heal you
Uh uh
誰かの痛みに寄り添う
逐渐贴近他人心中的痛楚
強さが欲しいと願うとき
祈愿着愿能获得强大时
弱くていい
脆弱些也无妨
一人じゃないんだと
你察觉到
気づかせてくれたね
并不是孤独一人了
Like so you're beside me I'm close to you
雨に 誰かが立ち尽くすなら
若有谁呆站在滂沱大雨中
傘を差し出すことくらいしか
尽管能做的
できなくても
只有递出一把雨伞也好
歌うのは
当放声高歌出
メロディーに込めた祈りが
承载于旋律中的祈愿
大切な言葉を包む時
将最重要的话语包裹时
重なったいくつもの声になるから
它们相互重叠 交织回响出各样的声音
Phil harmony for you
奇跡があるのは信じるための Score
奇迹 便是坚信的乐章
深い呼吸のホルン
沉重呼吸的号角
鼓動を高鳴らすパーカッション
让心跳不断高昂的敲击乐
触れて揺れるストリングス
触人心弦的弦乐
命が響き合う
生命在交织回响
その音がいまあなたを奏でている
这乐声 正在将你演奏
聴いてほしい
希望你能侧耳倾听
そんなシンフォニーを
这旋律
いま優しい風が
似让我触碰到了
触れたように感じたから
温润清风一般
歌うんだ
放声高歌吧
メロディーに乗せた願いを
将承载于旋律中的祈愿
想い乗せた言葉を届かせて
潜藏心意的话语 传递而出
重なった心に響かせるため
一切只为在相牵的心中 不断回响
Heal harmony to you
あなたの音に寄り添うような Music
这乐声 就像你的声线一般
一緒に歌うように Feel you
感受着你 与你一同歌唱
