笨小笨AIN’T NO BETTER PLACE歌词由Niko Moon&HARDY演唱，出自专辑《BETTER DAYS》，下面是《AIN’T NO BETTER PLACE》完整版歌词！
AIN’T NO BETTER PLACE歌词完整版
AIN'T NO BETTER PLACE - Niko Moon/HARDY
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Niko Moon/Michael Hardy/David Garcia
Composed by：Niko Moon/Michael Hardy/David Garcia
Produced by：Niko Moon/Michael Hardy/David Garcia
Ain't no better place in the country than the country no
乡下再美不过家乡好
Downtown cities man they sure look pretty
城市的繁华啊，确实好看
When you're lookin' out at the skyline
当你凝视这城市天际
But I'm tellin' you cousin
但我告诉你，表弟
Man they ain't got nothin'
哥们儿，他们啥也不是
On a night sky full of fireflies sure don't
夜空繁星点点，他们却不过如此
Downtown hunnies man they sure look money
城里的美女们，哥们，她们看起来真是有钱
When they're rooftop chillin' poolside
屋顶泳池边悠闲
With them bikinis and them sandals
比基尼与凉鞋装扮
But they sure don't hold a candle
但她们都不如
To my baby when she's layin' lakeside woo-wee
躺在我宝贝身边，湖畔悠闲
'Cause ain't no better place in the country than the country no
因为乡村才是世上最好的地方
Ain't no better place in the country than the country
乡村无出其右矣
No matter where you go man
无论你去哪里，朋友
Everybody knows that
每个人都知道
Ain't no better place in the country than the country no
乡村无二处胜此间
It ain't just Georgia hell it's right there for ya
这里不只是佐治亚地狱就在前方等着你
All you gotta do is take it way out
你只需走向那遥远的地方
From Louisiana to Montana there's a hella buncha smalltowners
从路易斯安那到蒙大拿，有超多小镇居民
Drinkin' 'round a fire right now pour it up
围炉痛饮，倾杯欢庆
So buddy pack your bags pack 'em up uh
朋友，打包行囊吧
If you've never seen stars like that
若你未曾见过那样璀璨的星辰
'Cause nobody sings Nitty Gritty out there in the city
因为城市里无人歌唱那最质朴的情感
It's a stone cold fact you know that
你知道这是不争的事实
Ain't no better place in the country than the country no
乡村无此更美地
Ain't no better place in the country than the country
乡村之美，无出其右
No matter where you go man
无论你去哪儿，伙计
Everybody knows that
每个人都知道
Ain't no better place in the country than the country no
乡下再没有比这更好的地方了
Country than the country no
乡村比乡村重要
So buddy pack your bags
那么朋友，打包行囊吧
If you've never seen stars like that
若你未曾见过如此璀璨的星辰
'Cause nobody sings Nitty Gritty out there in the city
因为在那座城市里，没人能唱出原汁原味的歌
It's a stone cold fact yeah you know that
这是不争的事实，你知道的
Ain't no better place in the country than the country no
乡村无此更美之地
Ain't no better place in the country than the country
乡村无与伦比
No matter where you go man
不管你去哪儿，伙计
Everybody knows that
每个人都知道
Ain't no better place in the country than the country no
乡村无二处，即是最好处
Ain't no better place in the country than the country no
乡村没有更好的地方了
Ain't no better place in the country than the country hey
乡村无二处，更胜此间游
No matter where you go man oh
无论你去哪里，朋友啊
Everybody knows that
每个人都知道
Ain't no better place in the country than the country no
乡村之美，无与伦比
