笨小笨Passenger 26歌词由Don McGlashan演唱，出自专辑《Warm Hand》，下面是《Passenger 26》完整版歌词！
Passenger 26歌词完整版
Passenger 26 - Don McGlashan
以下歌词翻译由微信翻译提供
The last passenger on my list
我名单上的最后一个乘客
Number twenty six
数字二十六
She has to sit up the front with me
她得和我坐在前排
I'm joking on the intercom
我在对讲机里开玩笑
'Cause this part of highway one
因为这是一号公路的一部分
You wouldn't exactly pay to see
你不会花钱去看
Backyards rusting cars and sheets out
后院生锈的汽车和床单散落一地
On the line
命悬一线
Till the six lanes come down to two
直到六车道变成两车道
And all the time she's giving me
她为我付出了那么多时间
That look I've seen before
那种眼神我以前见过
But this time I don't know what to do
可这一次我手足无措
Changing down on the road to the bay
在去往海湾的路上慢慢改变
Parking on the gravel strip
把车停在砾石路上
By the motel and the putting green
在汽车旅馆和停车场旁边
Once the travellers' cheques are signed
旅行支票一签
She and I wait behind
她和我在身后等候
I get us ice-creams from the machine
我用机器给我们买冰激凌
John runs this motel and
约翰开了这家汽车旅馆
He has a scar and a crooked hand
他伤痕累累手歪歪扭扭
He says business hasn't been too good
他说生意一直不太好
Ever since the river mouth shifted to the south
自从河口转向南方
And the trees washed down in the flood
树木被洪水冲倒
And he says you remember Mary and Jack
他说你记得玛丽和杰克
They had a baby a few months back
他们几个月前生了个孩子
That's their house on that hill
山上有他们的房子
He's a fine and healthy child
他是个健康可爱的孩子
His dad's eyes and his mother's smile
他爸爸的眼神他妈妈的笑容
But he's got webbed fingers and a fish's tail
但他的手指上长着网状的鱼尾
After dark we meet in the bus
天黑之后我们在公共汽车里见面
Her skin tastes like salt
她的皮肤尝起来就像盐
Two rolls her eyes back when she comes
当她来的时候她翻了两个白眼
I wake up to the sound of the tide
我被潮汐的声音唤醒
I don't see her so I walk outside
我没有看见她所以我走出去
The coromandels turn in their sleep
科罗曼德尔在睡梦中转动
They breathe across the deep
他们在深海中呼吸
As I climb the hill
当我攀登高峰
Just like the way she breathed on me
就像她对我轻轻的呼吸
Once she was still
曾经她一动不动
The moon spills on the sea like silver paint
月光洒在海面上就像银色的颜料
On a black dress
穿着一条黑裙子
I check my list again
我再次检查我的清单
There were only ever twenty five
曾经只有二十五个人
And didn't John with the crooked hand say
手歪歪扭扭的约翰不是说
It's not human and it's not a bird
它不是人类也不是鸟儿
But sometimes you'd swear you heard a cry
但有时候你发誓你听到了哭声
It means gales are coming
意思是大风要来了
It means means gales are coming
意思是大风即将到来
It means gales are coming
意思是大风要来了
It means gales are coming
意思是大风要来了
Through the gap
穿过缝隙
I think of my passenger
我想起我的乘客
Wind's getting up
狂风呼啸
Wind's getting up
狂风呼啸
