笨小笨The Dying Mother歌词由The Carter Family演唱，出自专辑《Heaven’s Radio》，下面是《The Dying Mother》完整版歌词！
The Dying Mother歌词完整版
The Dying Mother - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
On a cold winters eve
在寒冷的冬夜
As the snow flakes were falling
雪花飘落
In a low humble cottage an poor mother lay
在低矮简陋的村舍里躺着一位可怜的母亲
And although wrecked
尽管心力交瘁
With pain that she lay there contented
带着痛苦她心满意足地躺在那里
With her savior her friend and peace
她的救世主她的朋友还有和平
With Him made
上帝创造了
We will all meet again on that
我们会在那一刻重逢
Great judgment morning
伟大的审判日清晨
The book will be opened the roll will be called
书会被打开点名册会被点名
Oh how sad it will be if forever were parted
如果我们天各一方那该是多么悲伤
While some rise to glory and others stand to fall
有些人功成名就有些人注定失败
Oh that mother of yours has gone oe'r the river
你的母亲已经离开了河边
And you promised you'd meet her
你答应我你会去见她
While knelt by her bed
跪在她的床边
As the death sweat rolled off
当死亡的汗水滚滚而来
And fell down on her pillow
倒在她的枕头上
Over memories she'll live although she is dead
在回忆中她会好好活着虽然她已经死去
We will all meet again
我们会再次相见
On that great judgment morning
在那个美好的早晨
The book will be opened the roll will be called
书会被打开点名册会被点名
Oh how sad it will be if forever were parted
如果我们天各一方那该是多么悲伤
While some rise to glory and others stand to fall
有些人功成名就有些人注定失败
You remember the kiss
你还记得那个吻
And the last words she uttered
她说的最后一句话
Oh the arms that embraced
张开怀抱
You are with you no more
你与你形影不离
As you stand by the grave tears drops fall
当你站在坟墓旁泪水滑落
On her passage
在途中
And we vow there to meet her on that happy shore
我们发誓在那幸福的海边与她相见
We will all meet again
我们会再次相见
On that great judgment morning
在那个美好的早晨
The book will be opened the roll will be called
书会被打开点名册会被点名
Oh how sad it will be if forever were parted
如果我们天各一方那该是多么悲伤
While some rise to glory and others stand to fall
有些人功成名就有些人注定失败
