笨小笨(The Front Person)歌词由RedSpin演唱，出自专辑《(The Front Person)》，下面是《(The Front Person)》完整版歌词！
(The Front Person)歌词完整版
ชอบคนตรงหน้า (The Front Person) - RedSpin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ก็ไม่รู้สินะบอกแล้วใช่ไหม
也不知你是否明白 我已说得很清楚
ไม่จำเป็นอย่าหันมา
不必特意回头
ช่วยระวังอีกนิดอย่าทำให้คิด
请小心些 别让我胡思乱想
อย่ามายืนให้จ้องตา
别站在我面前 让我直视你的眼睛
ทำหน้าเซ็งๆซึมๆเข้าไว้
装出一副忧郁的模样
ไม่เอาอย่ายิ้มเลย
不要笑 一点都不要笑
ทำตัวโทรมๆน่ะเป็นบ้างมะ
偶尔装作一副落魄的样子，行吗
ห้ามทำสดใสเลย
绝不可以显得太精神
เบื่อนะทำอะไรทำไมไม่ดูหน้า
好烦啊 为什么你总是不看我
เนี้ยะสิทำคนอื่นเขาแทบจะเป็นบ้า
这样几乎让别人发疯
จะเดินไปไหนได้ยิน
无论你走到哪里，我都能听到
แต่เสียงตะโกนว่าอปป้า
总能听到有人喊你欧巴
เห็นคนจะตายเอ้าดูสิครับ
看到快要死的人啊，请看看吧
ไม่ไว้ชีวิตอีก
不再珍惜生命
แต่ฉันน่ะเปล่านะ
但我其实无所谓
ไม่อยากให้เธอเข้าใจผิด
不想让你误解我
เธอชอบใครสักคนเหรอ
你喜欢上了某个人吗
บอกเลยว่าฉันไม่ยึดติด
告诉你我并不在意
แต่ที่ต่อคิวกับเขา
但排在他后面的人
ก็แค่เหงาก็เลยมาใช้สิทธิ์
只是因为寂寞才来争取机会
ผิดตรงไหนดูยังไงก็ไม่ผิด
哪里错了呢 看来并没有错
ไม่ได้ชอบคนตรงหน้าตา
并不是喜欢眼前的人
แต่แอบชอบคนตรงหน้าไง
而是偷偷喜欢着眼前的人
อย่างเธอน่ะเรียกว่าชอบ
像你这样 才叫喜欢
จะมองตรงไหนก็ใช่
无论看哪里都是你
แค่ยืนหายใจยังหล่อเลย
只是站在那里呼吸都那么帅气
อยากบอกว่าคนตรงหน้าเธอ
真想告诉你眼前这个人
เขาแอบชอบเธอตรงหัวใจ
他心里偷偷地爱着你
ถ้าเธอมีที่กว้างๆล่ะอยากไปนั่งใกล้ๆ
如果有宽敞的地方，真想坐得离你近些
ตกหลุมรักลงไปอย่างไม่เคย
陷入爱河 从未如此深沉
ก็ไม่รู้สินะเรื่องเธอกับฉัน
关于你和我 他并不知晓
จะตอบเธอแบบไหนดี
该如何回应你才好
ก็มีความรักเก็บเป็นความลับ
心中藏着不为人知的爱
เก็บมาตั้งหลายปี
这份爱已藏了多年
แล้วเธอจะรู้ว่าคนอย่างฉันนั้น
你是否会明白
มันไม่เหมือนใคร
与众不同
ไม่ค่อยได้รัก
不常去爱
แต่ถ้ารักแล้วต้องรักหมดหัวใจ
但一旦爱了就会倾尽所有
เบื่อนะทำอะไรทำไมไม่ดูหน้า
厌倦了这一切 为什么你从不正眼看我
เนี้ยะสิทำคนอื่นเขาแทบจะเป็นบ้า
这样的人简直让人抓狂
จะเดินไปไหนได้ยิน
无论走到哪里都能听到
แต่เสียงตะโกนว่าอปป้า
但那喊声却是“欧巴”
เห็นคนจะตายเอ้าดูสิครับ
看到快要死的人啊，请看看吧
ไม่ไว้ชีวิตอีก
不再珍惜生命
แต่ฉันน่ะเปล่านะ
但我其实无所谓
ไม่อยากให้เธอเข้าใจผิด
不想让你误解
เธอชอบใครสักคนเหรอ
你喜欢上某个人了吗
บอกเลยว่าฉันไม่ยึดติด
告诉你我并不在意
แต่ที่ต่อคิวกับเขา
但排在他后面的人
ก็แค่เหงาก็เลยมาใช้สิทธิ์
只是因为寂寞才来争取机会
ผิดตรงไหนดูยังไงก็ไม่ผิด
哪里错了呢 看来并没有错
ไม่ได้ชอบคนตรงหน้าตา
并不是喜欢眼前的人
แต่แอบชอบคนตรงหน้าไง
而是暗恋着眼前的人
อย่างเธอน่ะเรียกว่าชอบ
像你这样 才叫喜欢
จะมองตรงไหนก็ใช่
无论看哪里都是对的
แค่ยืนหายใจยังหล่อเลย
只是站在那里呼吸都帅气无比
อยากบอกว่าคนตรงหน้าเธอ
真想告诉你眼前这个人
เขาแอบชอบเธอตรงหัวใจ
他心里偷偷爱着你
ถ้าเธอมีที่กว้างๆล่ะอยากไปนั่งใกล้ๆ
如果有宽敞的地方，真想坐得离你近一些
ตกหลุมรักลงไป
陷入爱河
อย่างไม่เคยไม่ได้ชอบคนตรงหน้าตา
从未对任何人有过这样的感觉
แต่แอบชอบคนตรงหน้าไง
但暗恋的正是眼前之人
อย่างเธอน่ะเรียกว่าชอบ
像你这样才叫喜欢
จะมองตรงไหนก็ใช่
无论看哪里都是那么合适
แค่ยืนหายใจยังหล่อเลย
只是站在那里呼吸都帅气无比
อยากบอกว่าคนตรงหน้าเธอ
真想告诉你眼前这个人
เขาแอบชอบเธอตรงหัวใจ
他心里偷偷喜欢着你
ถ้าเธอมีที่กว้างๆล่ะอยากไปนั่งใกล้ๆ
如果你有空旷的地方，真想靠近你坐下
ตกหลุมรักลงไปอย่างไม่เคย
陷入爱河 无法自拔
