笨小笨As I Recall It歌词由Donovan演唱，出自专辑《The Girl That I Adore》，下面是《As I Recall It》完整版歌词！
As I Recall It歌词完整版
As I Recall It - Donovan
以下歌词翻译由微信翻译提供
As I recall it the sun was high
我记得当时太阳高悬
Yellow in the blue blue sky
湛蓝的天空泛着黄色
You couldn't quite make out this boy
你不太了解这个男孩
He used life as a toy
他把生命当做玩具
In a Marie-Antoinette room
在玛丽·安托瓦内特的房间里
We were introduced soon
我们很快就认识了
I was me and you were you
我还是我你还是你
How do you do
你好吗
Raggedy and tousle-haired
衣衫褴褛蓬头垢面
He looked as though he never cared
他看起来毫不在意
To run a comb where a comb should run
把梳子梳到该梳的地方
Freckles from the sun
阳光下的雀斑
Many good times we have had
我们一起度过许多美好时光
We been happy we been sad
我们很快乐我们很悲伤
But I think we both feel glad
但我觉得我们都很高兴
That this life is so mad mad mad
这人生如此疯狂
As I recall it the sun was high
我记得当时太阳高悬
If I remember the sun was high
如果我记得太阳高悬
You couldn't quite make out this boy
你不太了解这个男孩
He used life as a toy
他把生命当做玩具
Many good times we have had
我们一起度过许多美好时光
We been happy baby we been sad
我们很快乐宝贝我们很悲伤
But I think we both feel glad
但我觉得我们都很高兴
That this life is so mad
人生如此疯狂
As I recall it the sun was high
我记得当时太阳高悬
Yellow in the blue blue sky
湛蓝的天空泛着黄色
You couldn't quite make out this boy
你不太了解这个男孩
He used life as a toy
他把生命当做玩具
Yeah
是
是
