笨小笨Thirty Affirmative歌词由Bergendahl演唱，出自专辑《Thirty Affirmative》，下面是《Thirty Affirmative》完整版歌词！
Thirty Affirmative歌词完整版
When I was young, they’d say I looked old,
Born under a lion with a faraway soul
I’d get asked for cigarettes when I never smoked,
Failing to fit in whenever I spoke
Guess I never stopped projecting like an imposter
Twenty years later wherever I go
They read my energy and ask who’s travelling with me,
Point out the cheap sushi
And it’s on me I know
If I feel undermined by every small act of kindness
She’s just trying to be nice, but I conclude
She probably assumes that I’m twenty-two,
I’ve got the degree and the cliche tattoo
House-sharing in Balham when home’s somewhere else,
I’m shooting tequilla instead of B12
And being grown up is still a novelty to be figured out in my twenties
But darling, I’m thirty affirmative – you're getting the best of me
When you look young, you better watch out,
‘Cause there is a type who’ll single you out,
He thinks that you’re pliable, sweet and reliable,
Objectifiable, passive, grateful
And you’re not trying to deceive anybody,
Didn’t spend any money or cast any spell
And yet disrespect is often passed off as humour,
People are peculiar,
You don’t have to wear it so well
Or feel undermined by every small act of kindness
“He’s just trying to be nice!” but I can tell...
He probably assumes that I’m twenty-two,
I’ve got the degree and the cliche tattoo
House-sharing in Balham when home’s somewhere else,
I’m shooting tequila instead of B12
And being grown up is still a novelty to be figured out in my twenties
But darling, I’m thirty affirmative – you're getting the best of me
You’re getting the best of me.
When I was young, I wanted the world,
And while I was finding that lion-hearted girl
Made all the mistakes that lost souls so, fell off the path and made it back too
And being grown up is still a novelty, I learned so much in my twenties
But thank God I’m thirty affirmative – you're getting the best of me.
