笨小笨Love’s Gonna Pick You Up歌词由Brian Tyree Henry&Lin-Manuel Miranda&Aneesa Folds演唱，出自专辑《Vivo (Original Motion Picture Soundtrack)》，下面是《Love’s Gonna Pick You Up》完整版歌词！
Love’s Gonna Pick You Up歌词完整版
Love’s Gonna Pick You Up - Brian Tyree Henry/Lin-Manuel Miranda (林-曼努尔·米兰达)/Aneesa Folds
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Lin-Manuel Miranda
Yes I saved you
没错我拯救了你
Huh
嗯
Cuz love saved me
因为爱拯救了我
What
什么
Vivo when you found me
当你找到我
I was low as I could be
我尽可能地低落
High up
嗨翻天
You picked me up
你让我振作起来
So high
兴奋无比
And you changed my whole demeanor
你改变了我的态度
Like the perfect ballerina
就像完美的芭蕾舞演员
Yes I found my Valentina
没错我找到了我的情人
That's me
这就是我
I told Valentina 'bout
我告诉了Valentina
The mission you were on for love
你为了爱而执行的使命
You poor little honeybear so tired of running
你这个可怜的小宝贝厌倦了逃跑
We're going to get you there
我们会带你抵达终点
And sweet Valentina said
亲爱的Valentina说
Let's help him from above
让我们从天上帮助他
So we thought we'd swing by you
所以我们想去找你
Come and help you with a bird's eye view
过来帮你鸟瞰一下
Love's gonna pick you up and never put you down
爱会让你振作起来永远不会让你失望
Cool
凉爽的
Please stop singing
请别再唱了
We're miles away from the ground
我们已经远离地面
Love's gonna kick your butt and drag you around
爱会踢你的让你寸步难行
Let's help your friend
让我们帮你的朋友
Then you and me fly south
然后你和我飞向南方
You take that road to deliver
你选择那条路去传递
That love you've found
你找到的爱
Where we're going we don't need roads
我们要去的地方不需要经过多少坎坷
We don't need roads
我们不需要道路
That one set of footprints was
那一对脚印
Love dragging you around
爱让你寸步难行
Dragging you around yeah
拖着你
Love's gonna pick you up and never put you down
爱会让你振作起来永远不会让你失望
I said love's gonna kick your butt
我说爱会让你遍体鳞伤
And drag you around yeah
拖着你四处游荡
