《新世界狂欢》晴空三角浪 (Summer Dream MV (Live 版本)) (Single Version)歌词由灌汤蟹黄汤包演唱,出自专辑《》,下面是《《新世界狂欢》晴空三角浪 (Summer Dream MV (Live 版本)) (Single Version)》完整版歌词!
《新世界狂欢》晴空三角浪 (Summer Dream MV (Live 版本)) (Single Version)歌词完整版
Summer Dream (Live) - 灌汤蟹黄汤包
词:Kyosuke Yamanaka/Carlos Okabe
曲:Kyosuke Yamanaka
编曲:Carlos Okabe
Summer dream
夏天的梦
声が
发出声音吧
Oh darling I'm missing you
噢 亲爱的 我想念你
You're my precious one
你是我的真爱
思い出す あの夏
回忆起 那个夏天
キミの手を引いて
牵着你的手
駆け出した 恋は
奔涌而出的爱意
いつまでも 僕の中に
一直存在于我的心中
離れて しまえば
如果我们分开的话
消えていくのかな?
你会就此消失吗?
輝く 笑顔は
你那闪耀光辉的笑容
色褪せないまま
至今依旧没有褪色
遥かな 地平線
眯起眼睛眺望
目を細めてみれば
遥远的地平线
いつかの陽炎
就会看到不知何时出现的热浪
あのね?
那个啊?
キミが好きだよ ずっと
其实我一直都喜欢你啊
Summer dream 奏でて
夏天的梦 奏响乐章
声が 枯れるまで
直到声音枯竭
キミに 届くように
为了将心意传达给你
青空を 超えて
跨越了湛蓝天空
虹が 消えても
即使彩虹消失
夏が 過ぎても
即使夏天过去
I'll be with you
我都会在你身边
思い続けるキミを
一直爱着你
Forever love for you
永远爱着你
煌めく 波間に
波光粼粼的浪花上
映る 蜃気楼
映出了海市蜃楼
振り返れば ほら
回头看去 看啊
瞳が眩しい
那是多么的耀眼
このまま 二人で
你我二人 就这样
誰も知らない場所へ
去往无人知晓的地方
胸に秘めたまま
将秘密藏在心中
あのね?
那个啊?
キミが好きだよ ずっと
其实我一直都喜欢你啊
Summer dream 奏でて
夏天的梦 奏响乐章
声が 枯れるまで
直到声音枯竭
キミに 届くように
为了将心意传达给你
青空を 超えて
跨越了湛蓝天空
虹が 消えても
即使彩虹消失
夏が 過ぎても
即使夏天过去
I'll be with you
我都会在你身边
思い続けるキミを
一直爱着你
Forever love for you
永远爱着你
重ねていく 年月も
即使岁月流转 光阴逝去
君の面影 色褪せることなく
你的面影也永不会褪色
Summer dream このまま
夏天的梦 就这样
目覚め なくていい
不用醒来也可以
キミに 触れられる距離で
在能触碰到你的距离
時を止めて
让时间停止
Summer dream 奏でて
夏天的梦 奏响乐章
声が 枯れるまで
直到声音枯竭
キミに 届くように
为了将心意传达给你
青空を 超えて
跨越了湛蓝天空
虹が 消えても
即使彩虹消失
夏が 過ぎても
即使夏天过去
I'll be with you
我都会在你身边
思い続けるキミを
一直爱着你
Forever love for you
永远爱着你
Summer dream
夏天的梦
Oh darling I'm missing you
噢 亲爱的 我想念你
You're my precious one
你是我的真爱